| Samstag, der 04. Februar 2012, 22:39 Uhr |
Verantwortlich für die Inhalte und die Administration dieser Website ist:
Andreas Stein
вул. Заньковецької 7, кв. 18Б
01001 Київ
Україна
E-Mail
Diese Seite bietet Übersetzungen von Nachrichten und Agenturmeldungen aus der Ukraine durch ein kleines Team von interessierten Menschen. Den Namen und eventuelle Kontaktmöglichkeiten der Autorin, respektive des Autors, finden Sie am Ende des jeweiligen Beitrages. Bitte beachten Sie, dass wir keine Garantie für Fehlerfreiheit geben! Sollten Sie grobe Fehler, unverständliche Sätze oder ähnliche Dinge finden, bitten wir Sie darum, uns per kurzer Mail davon in Kenntnis zu setzen.
Darüber hinaus wird versucht auf der Seite Webstandards einzuhalten, so dass die Seite in allen Browsern (IE7/8, FF2/3, Opera, Safari, Chrome, Konqueror, Galeon, Seamonkey, Lynx) gut dargestellt werden sollte. Falls dem mal nicht so ist, informieren Sie uns per Mail.
Des Weiteren erhebt diese Seite keinen Anspruch auf Vollständigkeit, sie ist lediglich als Zusatzquelle zu verstehen.
Materialien folgender Webseiten werden dabei insbesondere berücksichtigt:
Die Texte selbst stehen unter einer Creative Commons Lizenz. Genauer unter der “Namensnennung – Keine kommerzielle Nutzung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland” Lizenz.
Sie dürfen:
Sie müssen jedoch folgende Bedingungen einhalten:
Möchten Sie Werbung auf dieser Seite schalten? Schreiben Sie uns und schildern Sie uns Ihre Vorstellungen! Mögliche Werbeformate sind Textlinks oder Banner der Formate: 468×60, 728×90 und 120×600 Pixel.
Wenn Sie an einer der Domains oder der Übernahme des Projekts selbst Interesse haben, dann können Sie uns über das Kontaktformular ein Angebot machen.
„Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server der Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.“
Diese Seite enthält Anzeigen von “Google Adsense”. “Google” greift auf Drittanbieter zurück, um Anzeigen zu schalten, wenn Sie unsere Website besuchen. Diese Unternehmen nutzen möglicherweise Informationen (dies schließt nicht Ihren Namen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ein) zu Ihren Besuchen dieser und anderer Websites, damit Anzeigen zu Produkten und Diensten geschaltet werden können, die Sie interessieren. Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglichkeiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von den Unternehmen verwendet werden können, klicken Sie hier.
| Kiew | -12°C | |
| Lemberg/Lwiw | -18°C | |
| Ushhorod | -13°C | |
| Czernowitz | -14°C | |
| Poltawa | -9°C | |
| Odessa | -6°C | |
| Cherson | -9°C | |
| Simferopol | -8°C | |
| Jalta | -8°C | |
| Charkow | -13°C | |
| Donezk | -14°C | |
| Dnepropetrowsk | -10°C |
| Feodossija | ||
| Kiew | Charkow | |
| Lviv | ||
| Jalta | Donezk | |
| Odessa | ||
| Sewastopol | Czernowitz |