Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Beschuss des Stadtteils Saltiv in Charkiw durch russische Truppen: 2 Menschen kamen ums Leben, 12 wurden verletzt, Hochhäuser wurden zerstört.
Russische Invasoren haben am Sonntagmorgen den Bezirk Saltiv in Charkiw angegriffen; es gab Treffer in Hochhäusern, es gibt Tote und Verletzte.
Quelle: Ihor Terechow, Bürgermeister von Charkiw, sowie Oleh Synjehubow, Leiter der Militärverwaltung der Oblast Charkiw
Zitat von Terechow: „Ein feindlicher Angriff auf den Bezirk Saltiv wurde registriert. Nach vorläufigen Informationen, die noch präzisiert werden müssen, hat der Feind ein Mehrfamilienhaus ins Visier genommen.“
Details: Darüber hinaus fügte Terechow hinzu, dass ein Treffer an einem Wohnhaus bestätigt wurde – die Stockwerke 7 bis 10 sind zerstört. Dort gibt es Verletzte.
Außerdem, so Terechow, hätten die Russen auch ein benachbartes Hochhaus getroffen. Dort sind ebenfalls Menschen eingeschlossen. Rettungskräfte sind im Einsatz.
Darüber hinaus wurde ein Angriff auf den Bezirk Saltiv registriert.
Der Leiter der regionalen Militärverwaltung, Oleh Synjehubow, teilte seinerseits mit, dass infolge der russischen Angriffe zwei Menschen ums Leben gekommen seien.
Um 07:44 Uhr teilte der Bürgermeister von Charkiw, Terechow, mit, dass 12 Verletzte bekannt seien.
Der Hintergrund:
Russische Besatzungstruppen führten in der Nacht zum Sonntag, dem 9. August, einen Raketenangriff auf Odessa durch, bei dem sechs Personen verletzt wurden.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben