Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Am Abend des 13. August gegen 20.00 Uhr wurden sechs Smerch-Raketen vom Feind auf Mykolajiw abgefeuert. Häuser, Geschäfte und Industrieanlagen im Stadtteil Inhulskiy wurden beschädigt. Eine Person wurde verletzt. Der Bürgermeister der Stadt, Aleksandr Senkevich, schrieb darüber im Telegramm.
Am Morgen des 14. August werden die Schäden von Mitarbeitern der Bezirksverwaltung begutachtet. Sie nehmen den Schaden auf und stellen den Leuten Klebeband und OSB-Platten zur Verfügung.
Außerdem hat das Heckteil der Rakete eine Wasserleitung beschädigt. Ein Team von Mykolajiwvodokanal arbeitet bereits vor Ort, aber bis zum Abend werden viele Häuser im Bezirk ohne Wasserversorgung sein.
Auch eine städtische Straßenbahn geriet unter Beschuss. Seine Fenster waren zerbrochen. Glücklicherweise befanden sich zu diesem Zeitpunkt keine Passagiere im Auto und auch der Fahrer blieb unverletzt. Mitarbeiter von KP Mykolajiwelectrotrans haben das Glas bereits ausgetauscht, die Straßenbahn kann wieder auf der Strecke fahren…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben