Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net
Es ist auch das erste Mal, dass eine Testgaslieferung über den Trans-Balkan-Korridor entlang der Route Bulgarien-Rumänien-Ukraine-Grenze durchgeführt wird.
Naftohas hat den ersten Vertrag über den Kauf von aserbaidschanischem Gas mit SOCAR Energy Ukraine, einem Mitglied der SOCAR-Gruppe, unterzeichnet. Dies gab das ukrainische Unternehmen am Montag, den 28. Juli bekannt.
„Ebenfalls zum ersten Mal werden Testgaslieferungen über den Trans-Balkan-Korridor entlang der Route Bulgarien – Rumänien – ukrainische Grenze durchgeführt“, heißt es in dem Bericht.
Laut dem Vorsitzenden von Naftohas, Serhij Koretsky, ist dies ein kleiner, aber strategisch wichtiger Schritt, der den Weg für eine langfristige Zusammenarbeit öffnet.
„Außerdem ist es ein weiteres Beispiel für die Diversifizierung der Versorgungsquellen und die Stärkung der Energiesicherheit der Ukraine“, fügte er hinzu.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben