Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Segodnya.ua. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Segodnya.ua
Ein 66-jähriger Ukrainer ist in Ägypten nach einem Bad im Meer gestorben. Der Mann war der Vater der ehemaligen Abgeordneten der Werchowna Rada Tetyana Chornovol Mykola.
Die Tochter des Mannes, Tatyana Chornovol, berichtete dies auf ihrer Facebook-Seite.
Details
Tatiana Chornovol merkte an, dass ihre Familie bis heute nicht weiß, was genau an diesem Tag geschah.
„Ich war mit meiner Mutter im Urlaub. Im Meer schwimmen und die Fische beobachten. Plötzlich geschah etwas. Ich warf die Maske weg und schwamm zum Ufer, meine Mutter sah, dass sie nicht atmete, aber sie schwamm. Er blieb im flachen Wasser stehen und wurde ohnmächtig. Menschen am Ufer retteten ihn, das Krankenhaus setzte sein Herz in Gang, das unterwegs stehen blieb. Die Tests waren normal. Das Gehirn war lebendig, das Herz schlug wie ein Athlet, es wurde jeden Tag besser… Wir dachten, es sei ein Wunder, er würde aufwachen, wir würden uns erinnern und staunen. Meine Mutter war an meiner Seite, und ich telefonierte gerade… Und dann hörte alles auf…“, schrieb die Frau auf Facebook.
Sanitäter waren machtlos
Laut Chornovol versuchten die Sanitäter, das Leben des Mannes zu retten, konnten aber nicht erklären, was genau passiert war. Außerdem begann die Versicherungsgesellschaft, die Tests zu manipulieren, um die Versicherung nicht zahlen zu müssen.
Wann wird der Mann begraben?
Der Vater von Tatiana Chornovol, Nikolai, wird am Dienstag, den 14. Dezember, im Dorf Hora beigesetzt.
„Er war noch so jung, erst 66 Jahre alt. Er war nie krank, ihm fehlte nie etwas. Lebendig, stark. Er war der Einzige, der eine Vase mit einer Palme hochheben konnte… Er ist so unerwartet gestorben, obwohl er uns immer vor etwas „Unerwartetem“ geschützt hat, – sagte Chornovol.
Zwischenfälle mit Ukrainern in Ägypten
- Der 21-jährige Sohn eines bekannten Priesters aus Ternopil starb unter mysteriösen Umständen in Ägypten. Der Junge ging am Abend zu Bett und wachte nicht mehr auf. Anton war mit seinen Freunden im Urlaub.
- Generalleutnant Wiktor Hvozd, ehemaliger Leiter des ukrainischen Auslandsgeheimdienstes (SVR), ist auf tragische Weise in Dahab verstorben. Der Mann tauchte lange Zeit, bevor er aus einer Tiefe von 40 Metern steil aufstieg. Er wurde in das Allgemeine Krankenhaus von Dahab eingeliefert, konnte aber nicht mehr gerettet werden, da ägyptische Ärzte ihn für tot erklärten.
- Eine ukrainische Frau wurde während ihres Urlaubs in Ägypten von einem Schnellboot angefahren. Sie sprang mit einem Wasserfallschirm ab und stieß frontal mit einem Schnellboot zusammen, wobei sie schwere Verletzungen erlitt. Die Frau erlitt eine Gehirnerschütterung, ein zertrümmertes Ohr und gebrochene Wirbel. Die Sanitäter setzten 15 Stiche.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben