Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die letzte Ukrposhta-Filiale in der Gemeinde Kupjanske, Region Charkiw, wurde aufgrund des russischen Beschusses geschlossen und die Geldautomaten funktionieren nicht mehr.
In der Gemeinde Kupjanske im Gebiet Charkiw wurde die letzte Ukrposhta-Filiale wegen russischen Beschusses geschlossen und die Geldautomaten funktionieren nicht mehr.
** Quelle: Der Leiter der Militärverwaltung der Stadt Kupjansk, Andrij Besedin, während eines TV-Marathon, berichtet Ukrinform
Direkte Ansprache: „Leider wurde die Ukrposhta-Filiale aufgrund von Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung von Menschenansammlungen geschlossen, wir konnten diese Filiale nicht länger offen halten und setzen Mitarbeiter und Besucher jede Sekunde einer Gefahr aus. Auch die Geldautomaten funktionieren nicht mehr, weil eine große Anzahl von fpv-Drohnen eingesetzt wurde, um die Autos der Geldabholer ins Visier zu nehmen.“
Einzelheiten: Ihm zufolge überwacht die russische Armee die Zufahrten nach Kupjansk und greift Autos mit fpv-Drohnen an, um die Lieferung humanitärer Hilfe zu verhindern.
Das Gemeindeoberhaupt ruft die Menschen auf, zu evakuieren.
Er erinnerte daran, dass die Menschen, die in dem Dorf Kivsharivka ums Leben kamen, seit sechs Tagen unter den Trümmern gefangen sind, weil die Russen den Rettern nicht erlauben, spezielle Ausrüstung zu benutzen und zu arbeiten.
„Drei Menschen liegen tot unter den Trümmern und es ist unmöglich, sie freizulegen“, sagte Besedin.
Ihm zufolge sind 1.100 Einwohner der Gemeinde am linken Ufer des Oskol weiterhin ohne Strom, Gas, zentrale Wasser- und Wärmeversorgung.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben