Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Pentagon-Sprecher General Pat Ryder sagte, der Erfolg der Ukraine bei der Gegenoffensive habe nicht ihre Verbündeten und Partner überrascht, sondern die Russen.
Quelle: Ryder während eines Briefings, zitiert von der Website des US-Verteidigungsministeriums
Direkte Rede: „Ich denke, wenn jemand überrascht war… dann waren es wahrscheinlich die Russen.“
„Seit dem Beginn der russischen Invasion in der Ukraine haben wir gesehen, dass die Ukrainer eine außerordentliche Anpassungsfähigkeit an den Tag legen und ihre Kampffähigkeiten mit großem Erfolg einsetzen.“
„Daher überrascht es uns nicht, dass sie (die ukrainischen Streitkräfte – Anm. d. Red.) so schnell Fortschritte gemacht haben.“
Details: Die ukrainischen Streitkräfte nutzten auch die militärischen Möglichkeiten, die sich auf dem Schlachtfeld eröffneten. Die Gegenoffensive in Charkiw sei der Beweis dafür, sagte der General.
Westliche Waffen und Lieferungen spielten eine wichtige Rolle für den Erfolg der Gegenoffensive, und bei einem Treffen der Ramstein-Kontaktgruppe zur Verteidigung der Ukraine sagte der US-Verteidigungsminister (Lloyd Austin III – Anm. d. Red.) Lloyd Austin III und seine Amtskollegen aus fast 50 anderen Ländern sagten zu, die Versorgung aufrechtzuerhalten und die Unterstützung zu erhöhen, die für die mittel- und langfristige Verteidigung der Ukraine eingesetzt werden kann, so Ryder.
In der Gegenoffensive haben die ukrainischen Truppen die ihnen zur Verfügung stehende Ausrüstung sehr effektiv eingesetzt und die Dynamik auf dem Schlachtfeld verändert, so der General. Sie haben die Taktik der Anti-Terror-Operation übernommen.
Hintergrund:
Den ersten Kommentar im Forum schreiben