Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
In der Region Mykolajiw ist infolge der Detonation eines explosiven Objekts ein Auto explodiert. Dies wurde vom Pressedienst des State Department of Emergency Situations im Gebiet Mykolajiw berichtet.
Es wird berichtet, dass unweit des Dorfes Eugenevka Snigirevka städtische Gebietskörperschaft des Bezirks Bashtansky zwei Männer der Jahrgänge 1983 und 1987 auf der Suche nach Brennholz auf einem Feldweg unterwegs waren.
„Während der Fahrt gab es eine Explosion, der Motortransport wurde erheblich beschädigt, während die Männer unverletzt blieben. Sie waren jedoch nicht in der Lage, aus eigener Kraft ein sicheres Gebiet zu erreichen, da die Explosionszone ziemlich dicht vermint war. Eine Gruppe von Pyrotechnikern des Staatlichen Katastrophenschutzes der Ukraine wurde entsandt, um den Männern zu helfen. Die Spezialisten evakuierten die Männer, indem sie einen sicheren „Korridor“ von etwa 140 Metern Länge schufen. Die Männer brauchten keine medizinische Hilfe“, heißt es in dem Bericht.
Bei der Untersuchung des Ortes der Detonation fanden Pyrotechniker heraus, dass die Männer über eine Antipersonenmine gelaufen waren.
Wir werden daran erinnern, dass in der Region Charkiw ein Traktorfahrer auf einer Mine verunglückte. Die Tragödie ereignete sich in der Nähe des Dorfes Peski Radkovskie im Bezirk Isjum.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben