Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Metropolit Epiphany von der Orthodoxen Kirche der Ukraine wird an Ostern einen Gottesdienst in der Mariä-Entschlafens-Kathedrale in Kiew-Pechersk Lawra abhalten.
Der Metropolit erklärte gegenüber Suspilniy, dass die Uhrzeit des Gottesdienstes zusätzlich bekannt gegeben wird, da die Ausgangssperre in der Hauptstadt an Ostern nicht aufgehoben wird.
„Das bringt einige Schwierigkeiten mit sich, weil die Menschen zu dieser Zeit kein Recht haben, sich zu bewegen. Das Gebet wird in der Lawra in der Mariä-Entschlafens-Kathedrale stattfinden, aber höchstwahrscheinlich nach der Ausgangssperre am Morgen“, sagte Epiphany.
Der Metropolit äußerte sich auch zur Situation mit den Abgeordneten der ukrainisch-orthodoxen Kirche, die die Lawra trotz der Kündigung der Verträge am 29. März nicht verlassen wollen.
„Wir sind nicht für die Vertreibung der Mönche aus der Kiew-Pechersk Lawra. Wir sind dafür, dass hier nicht der Geist der ‚russischen Welt‘ regiert. Wir wollen, dass die Lawra ukrainisch ist und dass dort immer Gebete in ukrainischer Sprache für unsere Ukraine zu hören sind“, sagte er.
Seiner Meinung nach ist die Ukrainisierung der Lawra ein unvermeidlicher Prozess. In der Oberen Lawra hält die Ukrainische Orthodoxe Kirche bereits regelmäßige Gottesdienste ab, und schließlich wird es auch in der Unteren Lawra „friedliche und ruhige“ Gebete geben.
Gleichzeitig hat Metropolit Onufry laut der Website der Ukrainischen Orthodoxen Kirche MP „eine nächtliche Nachtwache“ in der Kiew-Pechersker Lawra gehalten und am Sonntag einen Festgottesdienst auf dem Platz der Lawra abgehalten. Am vergangenen Sonntag hielt er ebenfalls einen Gottesdienst in der Lawra ab, obwohl ein Gericht entschieden hatte, dass die ukrainisch-orthodoxe Kirche-MP das Gelände der Lawra von Kiew-Pechersk verlassen muss…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben