Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Präsident Wolodymyr Selenskyj wies an, den Wiederaufbau der Stromübertragungsleitung vom Kernkraftwerk Chmelnyzkyj zum polnischen Rzeszow zu beschleunigen und bis zum 8. Dezember abzuschließen.
Quelle: Abendansprache des Präsidenten
Direkte Rede: „Im Anschluss an die gestrigen Vereinbarungen mit dem polnischen Ministerpräsident Morawiecki habe ich, wie ich ihm versprochen hatte, ein Treffen zur Unterstützung unserer polnischen Brüder in diesem Herbst und Winter und zur Zusammenarbeit mit Polen im Energiebereich abgehalten.
Ich habe die Anweisung erteilt, den Wiederaufbau der Stromübertragungsleitung vom KKW Chmelnyzkyj zur polnischen Stadt Rzeszow – der ersten Stadt des Erlösers – zu beschleunigen. Vielen Dank, Rzeszów. Ich möchte daran erinnern, dass dieser besondere Titel Rzeszów bereits im Frühjahr für die äußerst wichtige Hilfe für die Ukraine verliehen wurde. Wir müssen diesen Wiederaufbau bis zum 8. Dezember abschließen und Polen mit der notwendigen Strommenge versorgen.“
Details: Selenskyj merkte an, dass dies möglich sei, „vorausgesetzt, die Ukraine behält die normale Kontrolle über das Kernkraftwerk Saporischschja bei.“
„Er wies das Ministerkabinett auch an, die Möglichkeit zu prüfen, Polen sofort mit 100.000 Tonnen Wärmekohle zu versorgen. Wir verfügen derzeit über ausreichende Mengen für uns selbst und können unseren Brüdern helfen, sich auf den Winter vorzubereiten“, sagte er.
Was zuvor geschah: Am 9. September erklärte Präsident Wolodymyr Selenskyj, dass Polen die Ukraine um Hilfe beim Export von Elektrizität gebeten habe und diese Hilfe gewährt werde.
Am 10. September erklärte Ministerpräsident Denys Schmyhal, dass die Ukraine die Eröffnung eines Kontingents für den Export von 100.000 Tonnen Kohle nach Polen im September in Betracht ziehen werde.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben