Die Ukraine hat den Getreidetransit durch Nachbarländer gesteigert

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net ​

Am stärksten stieg der Transit durch die Slowakei – um 61,5 % – und durch Moldawien – um 59,7 %. Gleichzeitig bleiben die Aussichten für den Getreidekorridor auf dem Seeweg ungewiss.

Der Transit von Getreide und Ölsaaten aus der Ukraine durch Moldawien, die Slowakei und Ungarn stieg im September im Vergleich zum August um 46,5 %. Dies teilte der Minister für Agrarpolitik und Ernährung, Taras Wyssozkyj, am Donnerstag, dem 22. Oktober, mit.

So wurden über Moldawien 107.000 Tonnen Getreide und Ölsaaten transportiert – das sind 59,7 % mehr als im August, als das Volumen bei 67.000 Tonnen lag. Der Transit durch die Slowakei stieg um 61,5 % – von 208.000 auf 336.000 Tonnen. Durch Ungarn wurden 115.000 Tonnen transportiert, gegenüber 106.000 Tonnen im August, was einem Anstieg von 8,5 % entspricht.

Gleichzeitig wollte der Minister keine Prognosen zur weiteren Entwicklung der Transportmengen abgeben.

„Wir werden jeden Monat darüber berichten, wie das tatsächliche Ergebnis ausgefallen ist“, erklärte er.

Zu den Aussichten für die Eröffnung eines maritimen Getreidekorridors erklärte Wyssozkyj, dass die Ukraine bislang keine Signale von ihren Partnern erhalten habe, die Anlass zur Planung seiner Inbetriebnahme gäben.

Zur Erinnerung: Die Sojaernte in der Ukraine wird in diesem Jahr auf 3,7 bis 4 Millionen Tonnen geschätzt, die Sonnenblumenernte auf 11,5 bis 12 Millionen Tonnen, wobei die Zahlen sich der Obergrenze des prognostizierten Bereichs annähern könnten.