Bahnmitarbeiter haben Auszeichnungen für die Evakuierung und Bereitstellung humanitärer Hilfe erhalten

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net ​

Eine Reihe von Eisenbahnerinnen und Eisenbahnern wurden für ihre Arbeit unter Kriegsbedingungen mit staatlichen Auszeichnungen geehrt, darunter auch diejenigen, die an der Evakuierung der Bevölkerung beteiligt waren. Dies gab Infrastrukturminister Olexander Kubrakov am Sonntag, den 20. März, bekannt.

Ausgezeichnet wurden auch diejenigen, die an der Bereitstellung humanitärer Hilfe, der raschen Wiederherstellung und Anpassung von Abschnitten, Bahnhöfen und Stationen sowie Gleisen, Überführungen und Stromnetzen beteiligt waren.

Ministerpräsident Denys Schmyhal, der stellvertretende Leiter des Präsidialamtes Kyrylo Tymoshenko und der Leiter von Ukrsalisnyzja Olexander Kamyshyn nahmen an der Preisverleihung teil.

Die Preise wurden an Bilokudrya Wladimir, Shmatko Wladimir, Ovcharenko Wladimir, Melnyk Jurij, Hintsitsky Wladimir, Chuykin Olexander, Melnikov Alexander, Soroka Serhij, Russ Maxym Serhij verliehen, Poyaskov Vladimir Wiktorovich, Misko Galina Yakovlevna, Berezhnoi Vladislav Vladimirovich, Prokopenko Evgeniy Nikolayevich, Zhuk Alina Aleksandrovna, Frantsuzova Elena Antonovna, Strelchenko Yuri Ivanovich, Lipetskiy Dmitry Leonidovich, Mogir Wiktor Andreevich, Poltavchenko Yuri Anatolyevich, Shish Mikhail Anatolyevich.

Nach Angaben des Ministeriums für Infrastruktur konnte die Bahn allein im März mehr als 2,77 Millionen Ukrainer evakuieren und 27,3 Tausend Tonnen humanitäre Hilfe von internationalen Partnern und Freiwilligenorganisationen liefern.

Kubrakov erinnerte daran, dass 18 Milliarden aus den Programmen des Infrastrukturministeriums für die Arbeit von Ukrsalisnyzja unter Kriegsbedingungen umgewidmet wurden.

„Ich danke allen Mitarbeitern von Ukrsalisnyzja für ihren Beitrag zu unserem gemeinsamen Sieg. Wir werden uns immer an die 40 ukrainischen Eisenbahner erinnern, die infolge der kriminellen Handlungen des Insassen ums Leben kamen. Ewiges Gedenken an die Helden“, sagte Kubrakow.