Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Im Kiewer Stadtteil Obolon gerieten nach einem nächtlichen Raketenangriff Verkaufsstände in der Nähe der U-Bahn-Station „Pochaina“ in Brand; der Brand konnte eingedämmt werden.
Dies berichtet „Suspilne. Kiew“.
Durch den Angriff wurde die Infrastruktur beschädigt, und die Gewerbetreibenden erleiden Verluste.
Wie einer der Unternehmer, die in den Verkaufsständen tätig sind, berichtete, hielten selbst die robusten Metallregale dem Feuer, das die Gebäude erfasste, nicht stand.
„Ich habe hier gearbeitet und hatte zwei kleine Läden mit Geschirr, Vintage-Handtaschen und Schmuck. 20 Jahre meines Lebens habe ich hier verbracht … Das ist nun vorbei. Jetzt ist nichts mehr da, und wir wissen nicht, wie es weitergehen soll. Wir haben weder Geld noch Ware“, berichtete die Geschäftsinhaberin, die in einem der Pavillons tätig war, den Journalisten.
Ein anderer Unternehmer, der Antiquitäten und ukrainisches Haushaltsgeschirr verkaufte, berichtete, dass nach dem Brand von seinem Geschäft fast nichts mehr übrig geblieben sei.
![[smilie=dntknw.gif]](https://ukraineforum.de/images/smilies/dntknw.gif "dntknw"){kind=small}
Den ersten Kommentar im Forum schreiben