Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Am Flughafen von Moldawien ist ein Pilotprojekt angelaufen: tägliche kostenlose Busfahrten für Passagiere, die mit dem Zug aus der Ukraine in Chișinău ankommen und zum internationalen Flughafen weiterreisen.
Dies berichtet die AG „Ukrsalisnyzja“.
„Im April fand eine Testfahrt des Zuges Nr. 351 Kiew–Chișinău bis zum Bahnhof Revaca statt. Damals stieß diese Nachricht bei vielen Menschen auf positive Resonanz, die über Moldawien in andere Länder reisen, da der Bahnhof ganz in der Nähe des Flughafens liegt“, heißt es in der Mitteilung.
Bei der „Ukrsalisnyzja“ wird darauf hingewiesen, dass die Testfahrt gezeigt habe: Es bestehe eine Nachfrage nach einem Halt in Revaka. „Die moldauische Seite hat sich vorbereitet und bereits Busse bereitgestellt, die die Fahrgäste vom Bahnhof zum Flughafen befördern werden“, heißt es in der Mitteilung.
Wenn Sie ein Flugticket vom moldauischen Flughafen besitzen, sollten Sie mit dem Zug Nr. 351/352 von Kiew nach Chișinău fahren. Während der Fahrt sollten Sie dem Schaffner mitteilen, dass Sie zum Flughafen möchten.
Ohne am Hauptbahnhof von Chișinău auszusteigen, können Sie bis zum Bahnhof Revaca fahren und dort in den Shuttlebus umsteigen. Ein Aufpreis für die Fahrt im Bus ist nicht erforderlich.
„Derzeit wird die Haltestelle ‚Revaka‘ nur auf der Strecke Kiew – Chișinău angefahren. In der Gegenrichtung müssen die Fahrgäste selbstständig zum Hauptbahnhof von Chișinău weiterfahren“, fügt die Ukrsalisnyzja hinzu.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben