Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
In der Ukraine sind seit dem Beginn der groß angelegten Invasion durch die russischen Invasoren 261 Menschen durch Minen oder explosive Gegenstände ums Leben gekommen. Darüber berichtet am Montag, den 23. Oktober, der Staatliche Dienst für Notfallsituationen in Telegram.
„Seit dem Beginn der bewaffneten Aggression der Russischen Föderation gegen die Ukraine wurden 559 Menschen durch Minen und Sprengkörper unterschiedlich schwer verletzt, weitere 261 Menschen starben“, schreiben die Rettungskräfte.
Gleichzeitig gaben sie an, dass 68 Kinder unter den Verletzten waren und 14 weitere getötet wurden.
Der Staatliche Katastrophenschutz betonte, dass explosive Gegenstände auf Feldern, in Wäldern, Waldgürteln, zwischen Büschen oder in Gewässern gefunden werden können – vor allem in Gebieten, in denen es aktive Kampfhandlungen gab. Sie sind als gewöhnliche Haushaltsgegenstände getarnt, darunter Spielzeug oder Bücher.
Die Retter bitten dringend darum, die wichtigsten Sicherheitsregeln zu beachten:
- Gehen Sie nicht auf unbekannten oder ungeprüften unbefestigten Straßen.
- Gehen Sie nicht in Wälder, Waldgürtel, Felder, Überschwemmungsgebiete und andere Freiflächen, insbesondere dort, wo gekämpft wurde.
- Wenn Sie einen verdächtigen Gegenstand sehen: Nähern Sie sich nicht und berühren Sie ihn nicht. Rufen Sie 101 an.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben