Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die russischen Invasoren in der besetzten Stadt Nowa Kachowka evakuieren die Menschen nicht, sondern nehmen Beute mit. Dies teilte der Bürgermeister Wolodymyr Kowalenko der Agentur Ukrinform mit.
Er stellte fest, dass das Wasser bereits die Dniprovskyy Avenue erreicht hat und auf Wohnhäuser trifft. Den Prognosen zufolge wird die Altstadt überflutet werden.
„Ich habe seit 5 Uhr morgens buchstäblich jede halbe Stunde mit Menschen gesprochen. Die Stadt ist überflutet, das Wasserkraftwerk ist zerstört…. Inzwischen hat das Wasser den Dniprowski-Prospekt erreicht, die erste Straße, die parallel zum Dnjepr verläuft“, so der Bürgermeister.
Überschwemmt, darunter 12 Hektar Sportanlage, Bau von Sportkomplex H2O, Fairy Oak Zoo, Haus der Kultur, ein Sommerkino. Das Schicksal des tief gelegenen Dorfes Korsunka gibt Anlass zur Sorge.
„Die Besatzungsbehörden führen keine Evakuierungsmaßnahmen durch, sie haben lediglich ihre Fahrzeuge verlegt und auf der Straße der Helden der Ukraine, der dritten Straße vom Dnjepr, abgestellt“, betonte Kovalenko.
Die Bewohner der Stadt haben auch bemerkt, dass die Eindringlinge Raubgut mitgenommen haben.
Als mögliche Fluchtwege nannte er den Rückzug der Bewohner in den Mikrobezirk Sokol – dorthin wird das Wasser nicht gelangen, da es sich nach Süden bewegt.
Sprengung eines Wasserkraftwerks: Wie sich die Russen vorbereitet haben
Den ersten Kommentar im Forum schreiben