Treffen der Ombudsmänner der Ukraine und Russlands in Ankara

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net ​

In Ankara findet ein trilaterales Treffen der Ombudsmänner der Ukraine, der Türkei und Russlands statt. Dies teilten der Menschenrechtsbeauftragte der Werchowna Rada, Dmitry Lubinets, und der türkische Ombudsmann, Sheref Malkoc, auf einer Pressekonferenz mit, berichtete Ukrinform am Dienstag, den 10. Dezember.

Das Treffen ist geplant. Heute hat der türkische Ombudsmann die Initiative ergriffen, dieses Treffen in einem erweiterten Format abzuhalten. Ich möchte jetzt keine Einzelheiten verraten, in ein paar Tagen werden Sie es selbst sehen. Das Wichtigste für uns und für die Türkei ist, dass wir nicht ein Treffen um des Treffens willen abhalten, sondern konkrete Ergebnisse erzielen wollen. Wir beide haben heute Mechanismen ausgearbeitet, wie dies erreicht werden kann, damit die Gesellschaft nicht nur in der Ukraine, sondern in der ganzen Welt sehen kann, dass dort, wo der Wunsch besteht, Probleme zu lösen, diese auch gelöst werden, und nicht mit Argumenten, warum dies nicht möglich ist“, sagte Lubinets.

Der türkische Ombudsmann sagte, er beabsichtige, sich mit dem russischen Ombudsmann zu treffen, und dass ein trilaterales Treffen folgen werde.

„Wir planen, Fragen der Menschenrechte und der Rechte von Kindern zu erörtern und auch einen Fahrplan für den Austausch verwundeter Soldaten festzulegen. Wir hoffen, dass ein solches Treffen wichtig ist und dass die Vereinbarungen, die wir getroffen haben, nicht nur auf dem Papier stehen, sondern auch umgesetzt werden. Ich hoffe, dass wir durch dieses Treffen Ergebnisse erzielen werden“, sagte Malkoç.

Der türkische Ombudsmann merkte an, dass nach der erfolgreichen Eröffnung und dem Funktionieren des „Getreidekorridors“ die Absicht besteht, einen „Begegnungskorridor“ für Angehörige, Kinder, Frauen und Verwundete zu schaffen, der ebenfalls auf dem trilateralen Treffen in Ankara diskutiert werden soll…