Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Den US-Geheimdiensten liegen keine Bestätigungen für Pläne oder die Bereitschaft belarussischer Streitkräfte vor, in das Hoheitsgebiet der Ukraine einzudringen, und sie beobachten weiterhin gemeinsame Übungen von Belarus und Russland auf dem Hoheitsgebiet von Belarus.
Quelle: Der Sprecher des Nationalen Sicherheitsrates des Weißen Hauses, John Kirby, während eines Telefon-Briefings, zitiert von Ukrinform
Direktes Zitat: „Ich werde Ihnen sagen, dass wir bisher keine Anzeichen dafür gesehen haben, dass Weißrussland die Absicht hat, plant oder organisiert, physisch in das Gebiet der Ukraine einzudringen, um die russischen Kräfte in der Ukraine zu unterstützen.“
Details: Auf die Frage von Reportern nach der engen Zusammenarbeit zwischen russischen und belarussischen Streitkräften und den diesbezüglichen Bedenken Polens sagte Kirby, dass die US-Seite diese Bedenken teile.
„Es ist offensichtlich, dass Weißrussland Russland greifbare geografische Unterstützung geleistet hat, während Russland die Ukraine weiterhin von weißrussischem Territorium aus angreift“, erklärte Kirby.
Gleichzeitig wies er darauf hin, dass die Vereinigten Staaten die gemeinsamen Übungen von Weißrussland und Russland aufmerksam verfolgen und die Situation „wie bisher“ beobachten.
Gleichzeitig wies der Vertreter des Weißen Hauses darauf hin, dass das strategische Ziel dieser Übungen ungewiss bleibe und sowohl in einer Demonstration von Stärke als auch im Üben spezifischer Operationen im Zusammenhang mit der russischen Aggression gegen die Ukraine bestehen könne.
VIDEO DES TAGES Dem ging ein Video voraus: Der ukrainische Militärgeheimdienst teilte mit, dass er die Bildung von Angriffsgruppen auf weißrussischem Territorium nicht registriert habe, und bezeichnete die Verbreitung von Informationen über eine mögliche Offensive als Versuch, die Streitkräfte von der Kampfzone abzulenken…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben