Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
In der Stadt Energodar in der Region Saporischschja gab es eine Explosion. Ein lokaler Kollaborateur, Andrij Shevchyk, der unter den russischen Besatzern „Bürgermeister“ geworden war, wurde verletzt. Dies berichtete der Bürgermeister von Energodar, Dmytro Orlov, am Sonntag, den 22. Mai, im Telegramm.
Ihm zufolge ereignete sich die Explosion im Eingangsbereich eines Wohnhauses.
„Wir haben eine genaue Bestätigung, dass bei der Explosion der selbsternannte Leiter der „Volksverwaltung“ Schewtschik und seine Wachen verletzt wurden. Sie wurden mit unterschiedlich schweren Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert“, schrieb Orlov.
Er versicherte, dass keiner der Bewohner des Eingangsbereichs durch die Explosion verletzt wurde.
„Daraus können wir die offensichtliche Schlussfolgerung ziehen, dass es der Kollaborateur war, der erwartet wurde und genau und präzise traf“, fasst Orlow zusammen.
Die separatistischen Medien berichten ihrerseits, dass Shevchik auf der Intensivstation liegt. Vorläufigen Berichten zufolge wurde ein Sprengsatz in der elektrischen Schalttafel am Eingang zur Kurchatov-Straße, wo Shevchyks Mutter wohnt, angebracht. Das Gerät wurde ausgelöst, als der „Bürgermeister“ zu Besuch kam.
Zuvor hatte Dmytro Orlow erklärt, dass die Verräter in Energodar beginnen, sich zusammenzuschließen“. Gleichzeitig entsprachen die den Mitarbeitern versprochenen goldenen Berge nicht einmal annähernd dem Durchschnittsgehalt für ukrainische Verhältnisse.
Drei Mitarbeiter des KKW Saporischschja wurden entlassen, weil sie an der Kampagne für das Unsterbliche Regiment teilgenommen haben.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben