Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj spricht am Dienstag, 1. März, vor dem Europäischen Parlament.
Das Europäische Parlament erhebt sich und begrüßt die Rede Selenskyjs mit Beifall.
Die Präsidentin des Europäischen Parlaments, Roberta Metsola, erklärte, das EP erkenne die europäische Perspektive der Ukraine an.
„Wir erkennen die europäische Perspektive der Ukraine an. Wir begrüßen, Herr Präsident, dass die Ukraine den Kandidatenstatus beantragt hat, und wir werden auf dieses Ziel hinarbeiten. Wir müssen gemeinsam in die Zukunft blicken“, sagte sie.
An Selenskyj gewandt, versicherte sie, dass das EP „Sie in diesem dunklen Moment unserer Geschichte in Ihrem Kampf ums Überleben unterstützt“. „Wenn Sie sich an das Europäische Parlament wenden, werden Sie einen Verbündeten finden, einen Raum, um sich an Europa und die Welt zu wenden, und immer einen Freund“, sagte Metsola.
„In den letzten Tagen weiß ich nicht, wie ich alle grüßen soll. Ich kann nicht guten Morgen sagen. Jeden Tag ist dieser Tag unfreundlich und der Abend ist der letzte. Ich spreche jetzt von den Bürgern, die die Freiheit unter Einsatz ihres Lebens verteidigen. Ich freue mich über die Stimmung, die ich hier gehört habe. Ich bin froh, dass wir Sie alle vereint haben, aber zu welchem Preis? Es ist eine Tragödie, dieser Preis. Sehr hoch, Tausende von Menschen haben ihr Leben verloren“, sagte Selenskyj zu Beginn seiner Rede.
„Jeder Platz wird ein Platz der Freiheit sein. Niemand wird uns brechen. Unser Wunsch ist es, dass unsere Kinder leben. Ich halte das für gerecht, denn gestern sind 16 Kinder gestorben. Und wieder wird Putin sagen, dass es sich um eine Art Operation handelt. Wo arbeiten unsere Kinder, in welchen Panzern fahren sie?“ – fragt er.
„Es gibt einen Ausdruck – die ukrainische Wahl von Europa. Was wir vorhatten und vorhaben, möchte ich heute von Ihnen hören – „Europas Wahl der Ukraine“. Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, wir sind ein sehr motiviertes Volk, wir kämpfen für unsere Rechte, unsere Freiheit und unser Leben, und jetzt auch für unser Überleben, und das ist unsere Hauptmotivation, aber wir kämpfen auch dafür, gleichberechtigte Mitglieder Europas zu sein. Ich glaube, dass wir allen zeigen, dass wir das sind, was wir sind. Die EU wird mit uns definitiv stärker sein. Beweist, dass ihr bei uns seid, dass ihr uns nicht im Stich lasst, beweist, dass ihr wirklich Europäer seid, dann wird das Leben den Tod besiegen und das Licht die Dunkelheit. Ruhm für die Ukraine“, sagte der ukrainische Präsident.
Forumsdiskussionen
Bernd D-UA in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Einreise als Flüchtling, bedeutet......., nicht als Deine zukünftige Frau, bist dann erst einmal ihr Vermieter, mehr Hilfestellung gibt es jetzt aber nicht mehr.“
Bernd D-UA in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Gehe auf das Ausländeramt Deiner Gemeinde und erkundige Dich, kann ja sein ich irre mich, derzeit können Ukrainer als Flüchtlinge einreisen und unterliegen dem Paragraphen 24, aufgtund dessen läuft...“
Bernd D-UA in Anzeigen • Re: UAid Direct Hilfstransporte
„Grundsätzlich könnte ich die Sachen mit in die Ukraine nehmen, bis Luzk, ABER Der Zoll und die Einfuhr muss geklärt sein und die Kosten und daran wird es wohl scheitern!“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Jetzt lief gestern um 23:30 Uhr alles wie geschmiert in Ustyluh/Zosin, Einreise UA in ca. 50 Minuten. Dieses Mal die Polen schnell 3 PKW, bei den Ukrainern länger, 2 Busse und sonst ein paar Fahrzeuge,...“
cxmorph in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Hallo, die Heirat an sich ist nicht sonderlich aufwändig und Bürokratisch, wenn man in der Ukraine heiratet. Bei Anreise Montag oder Dienstag, kann die heirat am Donnerstag oder Freitag derselben Woche...“
aust72 in Anzeigen • Re: UAid Direct Hilfstransporte
„Guten Tag, ich habe Kontakt zu einem Unfallchirurgen aus Sumy, der zur Zeit in einem Fronthospital arbeitet. Durch meinen Beruf habe ich aus Kliniken 10 Kisten (130kg) chirurgische Instrumente und Implantate...“
Ahrens in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Hallo, die Heirat an sich ist nicht sonderlich aufwändig und Bürokratisch, wenn man in der Ukraine heiratet. Bei Anreise Montag oder Dienstag, kann die heirat am Donnerstag oder Freitag derselben Woche...“
cxmorph in Recht, Visa und Dokumente • Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Hallo zusammen, ich (Deutscher und wohne in Süddeutschland) bin seit fast 4 Jahren mit einer Ukrainerin zusammen. Sie ist bei Kriegsbeginn aus der Ukraine in die Schweiz geflüchtet. Sie wohnt aktuell...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Gestern Freitagnacht auf Samstag, 2 Uhr Kiewzeit, habe ich bei Zosin/Ustyluh ins Klo gegriffen, ca. 12 bis 15 PKW und pro Einlas nur 5 PKW..., der weitere Ablauf bei den Polen, unerträglich langsam, das...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Meine derzeitige Ein- und Ausreisestrategie sieht wie folgt aus, Einreise am Grenzübergang in Ustyluh, zuletzt beide Grenzen in 18 Minuten passiert, Lichtgeschwindigkeit. 1 Uhr in der Nacht (Kiewzeit)...“
Anuleb in Recht, Visa und Dokumente • Re: Verlängerung ukrainischer Reisepässe bei gesundheitlicher Einschränkung
„..... Mir liegen von meinen Eltern unterzeichnete Generalvollmachten in deutscher Sprache vor. ..... Grundsätzlich wirst du mit Vollmachten in deutscher Sprache bei einem ukrainischen Konsulat nicht weit...“
kasamb in Recht, Visa und Dokumente • Re: Verlängerung ukrainischer Reisepässe bei gesundheitlicher Einschränkung
„2016? Sorry, ich meinte 2026“
Frank in Recht, Visa und Dokumente • Re: Verlängerung ukrainischer Reisepässe bei gesundheitlicher Einschränkung
„2016? Das Konsulat ist doch in Hamburg. Warum rufst dort nicht an?“
kasamb in Recht, Visa und Dokumente • Verlängerung ukrainischer Reisepässe bei gesundheitlicher Einschränkung
„Sehr geehrte Damen und Herren, meine Eltern sind ukrainische Staatsbürger und leben seit 2008 mit einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis in Deutschland, genauer gesagt in Hamburg. Im Juni 2016 läuft...“
YbborNhurg in Hilfe und Rat • Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Hallo an ALLE, ich vermute meine Beteiligung hier entspricht nicht meinen Erwartungen und Hoffnungen. Mein Anliegen war in Erfahrung zu bringen,was ich beachten muss,wenn ich mit einer ukrainischen Frau...“
volontaer45 in Ukraine-Nachrichten • Re: Wegen des Starts einer russischen MiG wurde in der gesamten Ukraine ein Luftalarm ausgerufen
„Das sind Untermenschen, normale Menschen verhalten sich anders. Slava Ukraine Nachricht von Moderator Handrij volontaer45 wurde für diesen Beitrag verwarnt. Nazisprache ist hier unerwünscht! Un|ter|mensch,...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Hallo Lev, habe das im Internet gefunden, Probleme ist wohl die Grenzkontrolle ohne EU Pass, dann wird es eine Warterei von 2h..., Mein Browser hat mir das automatisch auf Deutsch übersetzt.“