Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der ukrainische Parlamentspräsident Dmytro Rasumkow traf am Samstag, den 21. August, mit dem Ökumenischen Patriarchen Bartholomäus zusammen. Dem Bericht der Werchowna Rada zufolge gab es keinen Dialog mit dem Priester – nur Rasumkow sprach.
Und der Sprecher der Rada sagte einige seltsame Dinge. „Die Religion ist eine der Grundlagen, auf denen sich die Menschen vereinen können. Wir haben uns immer zu einer Politik der Einigung und der Suche nach Gemeinsamkeiten bekannt und sehen keine Politik der Spaltung. Ich hoffe, dass Ihr Besuch diesen Prozess vorantreiben wird“, zitierte die Parlamentsverwaltung Rasumkow mit den Worten. Erstaunliche Worte, denn es ist der Tomos, den der Patriarch von Konstantinopel der PCU gegeben hat, der die UOC verdrängt und die Spaltung zwischen den Orthodoxen in der Ukraine nur noch verstärkt.
Der ukrainische Parlamentschef hofft auch auf die Unterstützung des Ökumenischen Patriarchen beim Schutz der Rechte der Menschen auf der Krim und im Donbass, die nicht unter der Kontrolle Kiews stehen. Ihm zufolge spielen Kirchen und religiöse Organisationen eine wichtige Rolle bei der Unterstützung sowohl der Menschen in diesen Gebieten als auch derjenigen, die an der Front dienen.
Darüber hinaus teilte der Redner Bartholomäus mit, dass das ukrainische Parlament die erste Lesung des Gesetzentwurfs über den Militärseelsorgedienst verabschiedet habe, und er sprach auch über den Schutz der Umwelt. „Ich hoffe auf Ihre Unterstützung in der Frage des Umweltschutzes. Heute beginnt die ukrainische Regierung, der Umwelt mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Leider wurde dieser Frage in den vielen Jahren der Unabhängigkeit nicht die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt“, so Rasumkow.
Aber so oder so, und nach den Mitarbeitern der Rada zu urteilen, haben selbst so besonders dringende Themen wie der Seelsorgedienst und die Ökologie den Priester nicht dazu veranlasst, zumindest eine Antwort zu geben.
Der Besuch des Primas des Patriarchats von Konstantinopel in Kiew ist ein großer taktischer Sieg für das Büro von Wolodymyr Zelenski, birgt aber in strategischer Hinsicht viel mehr Risiken, als es auf den ersten Blick scheint. Schließlich geht es hier um den irrationalsten Teil des öffentlichen Lebens – den Glauben. Vesti.ua hat herausgefunden, inwiefern Zelenskyi Gefahr läuft, in die Agenda von Petro Poroschenko abzurutschen (und er handelt zunehmend nach dem Paradigma „Armee, Sprache und Glaube“) und welche Themen Bartholomäus in Kiew ansprechen wird.
Forumsdiskussionen
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bin gestern Nachmittag um 15.00 Uhr Kiewzeit am Grenzübergang Zosin / Ustiluh eingereist. 12 PKW in der Schlange nach ca. 20 Minuten war ich im Grenzbereich, da erstmals die EU Spur nur EU Kennzeichen,...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Gestern ist ein Bekannter (Ukrainer) über Krakowez mit dem Auto ausgereist. 1h vor der Grenze und 0,5h im Grenzbereich“
Anuleb in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Womöglich keine gute Idee. Unser Sozialamt z. B. wollte die Nebenkosten in einer ähnlichen Situation detailliert...“
Bernd D-UA in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Weshalb wollt ihr zusammenziehen, wenn Deine Rente nicht reicht? Du kannst diese Frau nicht ernähren? Dann ist sie doch bisher besser dran, hat ihr Bürgergeld und Wohnraum etc., Krankenversicherung hat...“
ukra in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Nur Ihr BG wird gekürzt, wie viel weiß ich nicht. Erkundige Dich mal in diese Richtung.“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Wenn die Ukrainer/innen schon einen Flüchtlingsstatus haben, ist ein weiterer Status als Flüchtling in Europa nicht mehr möglich. Es zählt das Erstaufnahmeland. In Deutschland wird sie dann nicht mehr...“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Aufenthaltsgenehmigungen müssen wieder erneuert werden
„Was soll der Quatsch wieder? Der Krieg noch voll im Gange, aber schon wird wieder an solchem Zeug raumgemacht. Haben die keine anderen Probleme?“
Obm100 in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Mittlerweile sind wieder Blockposten bei Korczowa bzw. Krakovez. Am letzten Dienstag jedenfalls wurde ich angehalten im Wald kurz vor der Grenzkontrolle. Wahrscheinlich brauchen sie wieder Männer an deren...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„ Heute 10:30 Einreise in Urgyniw, waren bis Ende 40 Minuten, also sehr stabil, Montag, diese Uhrzeit...das läuft.
Heute wurde ich nach der polnischen "Endkontrolle" zur weiteren Kontrolle in die Garage eingeladen, hat mich mit Wartezeit, andere waren vor mir dran, genau eine 1h gekostet. Seit happens! Zu früh über die 40 Minuten gefreut.
Vielleicht mal noch eine Info, man fährt in d3n Zollbereich ein, es liegen dann 5 bis 6 Spuren vor einem, offensichtlich ist dann die Spur wo "alle" stehen, die ist ca. In der Mitte. Die EU Spur ist links davon, es gibt ein Leuchtzeichen (Leuchtreklame) über der Spur, die ist nur kaputt und man gerade noch das EU Symbol etc. erkennen. Dann passt das. Der PKW ist entscheidend, es dürfen dann auch Ukrainer im PKW sitzen.
“
Bernd D-UA in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Einreise als Flüchtling, bedeutet......., nicht als Deine zukünftige Frau, bist dann erst einmal ihr Vermieter, mehr Hilfestellung gibt es jetzt aber nicht mehr.“
Bernd D-UA in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Gehe auf das Ausländeramt Deiner Gemeinde und erkundige Dich, kann ja sein ich irre mich, derzeit können Ukrainer als Flüchtlinge einreisen und unterliegen dem Paragraphen 24, aufgtund dessen läuft...“
Bernd D-UA in Anzeigen • Re: UAid Direct Hilfstransporte
„Grundsätzlich könnte ich die Sachen mit in die Ukraine nehmen, bis Luzk, ABER Der Zoll und die Einfuhr muss geklärt sein und die Kosten und daran wird es wohl scheitern!“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Jetzt lief gestern um 23:30 Uhr alles wie geschmiert in Ustyluh/Zosin, Einreise UA in ca. 50 Minuten. Dieses Mal die Polen schnell 3 PKW, bei den Ukrainern länger, 2 Busse und sonst ein paar Fahrzeuge,...“