Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der 7. August ist der 219. Tag des laufenden Jahres 2021, und es bleiben nur noch 146 Tage. An diesem Tag solidarisieren sich die ukrainischen Fans von Honig und Alkohol mit ähnlichen Herren aus Amerika. Wir empfehlen den Kiewern, dem „Mutterland„Denkmal Aufmerksamkeit zu schenken – es gibt einen Grund dafür. Und die orthodoxe Kirche feiert die Himmelfahrt der Großmutter von Jesus Christus. Wir erzählen Ihnen von den wichtigsten Ereignissen in der Geschichte, die an diesem Tag stattfanden, und wo der heutige Tag ein Berufs und Feiertag ist.
Lesen Sie hier, was der orthodoxe und kirchliche Kalender heute sagt, welche Rituale und Omen direkt für den 7. August gelten und wie die Sterne diesen Tag bestimmt haben.
Inhalt:
* Feiertage am 7. August
* Geburtstag 7. August – Tag des Engels
* Ein Tag in der Orthodoxie. Omen und Rituale am 7. August
* An diesem Tag wurden geboren
* Die Ereignisse des 7. August in der Geschichte
ARCHITEKT ELIZAROV
Am 7. August 1911 wurde in dem russischen Dorf Paschkowo in der Region Tula der berühmte Architekt Viktor Dmitrijewitsch Jelisarow geboren. Und wir erinnern uns heute an ihn, denn nach seinem Studium am Moskauer Architekturinstitut wurde Jelisarow zum Leiter der architektonischen Werkstätten und stellvertretenden Chefarchitekten von Kiew ernannt.
Jelisarow lebte fast sein ganzes Leben in Kiew. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Rekonstruktion des Bohdan-Chmelnytskyi-Platzes, des Taras-Shevchenko-Boulevards und des Chreschatyk. Seine letzten Arbeiten zum Wiederaufbau und zur Errichtung neuer Gebäude führte er zusammen mit seinem Lehrer A. Vlasov, B. Priymak und A. Dobrovolsky.
Zu seinen wichtigsten schöpferischen Leistungen gehören der Flughafen Zhulyany, die Metrostation Chreschtschatyk, die Hotels in Dnipro und Kiew, das Gebäude des Kiewer Telezentrums, das Mutterland-Denkmal und viele andere. Für seine erfolgreiche und fruchtbare Arbeit wurde er wiederholt mit Orden und Medaillen ausgezeichnet.
Nationaler Tag des Met
Während gestern die gesamte fortschrittliche Menschheit den Tag des Bieres feierte, wird heute, am ersten Samstag im August, der National Mead Day begangen. Zwar nur in den USA, aber hält uns das ab, zumal es am 7. August keine anderen wichtigen Termine gibt? Met, Honigwein oder einfach nur Honig (ein alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Honig mit Wasser hergestellt wird, manchmal mit Zusatz von verschiedenen Früchten, Gewürzen, Getreide oder Hopfen) steht den Ukrainern hingegen viel näher als den Amerikanern.
Alkoholische Getränke aus Honig wurden jedoch von den alten Völkern in ganz Europa, Afrika und Asien hergestellt, so dass Met manchmal sogar als „Vorläufer aller fermentierten Getränke“ bezeichnet wird.
Das Interesse an Met in den USA begann Mitte des 20. Jahrhunderts dank der Verbreitung von Renaissance-Messen, und der eigentliche Boom der Popularität des Getränks begann Mitte der 2010er Jahre. Während es im Jahr 2003 in den USA nur 30 Metereien gab, waren es Anfang 2016 bereits 300, und im April 2020 waren es 500 (und weitere 200 warten auf die offizielle Registrierung).
Der National Mead Day wurde 2002 von der American Homebrewers Association ins Leben gerufen, um die Popularität von alkoholischen Getränken auf Honigbasis zu steigern und die Menschen darüber zu informieren, dass es viele verschiedene Arten von Met für jeden Geschmack gibt.
https://vesti.ua/strana/293386-kak-vybrat-po-nastojashchemu-poleznyj-med
Was andere Länder am 7. August feiern:
* PE-Tag in der Russischen Föderation
* Nationaler Tag des Reporters im Iran
* Friedenstag in Augsburg
Angel’s Tag heute
An diesem Tag werden die Glückwünsche zum Tag des Engels entgegengenommen:
* Alexander
* Makar
* Christopher
* Anna
* Iraida
* Olympische Spiele
Was ist der heutige Feiertag der orthodoxen Kirche?
Die orthodoxe Kirche feiert die Himmelfahrt der Gerechten Anna, der Mutter der Jungfrau Maria und damit der Großmutter Jesu Christi. Anna war die Frau des heiligen Joachim, dem sie nach vielen Jahren der kinderlosen Ehe eine Tochter gebar. Das Paar lebte in Nazareth in Galiläa.
Das Paar war 50 Jahre lang verheiratet, hatte aber keine Kinder. Doch eines Tages verweigerte der Hohepriester Joachim das Recht, dem Herrn zu opfern. Er zog sich in die Wüste zurück, wo ihm ein Engel erschien und ihm sagte, dass seine Frau bald eine Tochter gebären würde. Erfreut kehrte Joachim nach Hause zurück. Seine Frau traf ihn am Goldenen Tor von Jerusalem. Die Legende besagt, dass Maria durch eine Umarmung und einen Kuss an der Goldenen Pforte gezeugt wurde.
Am 15. Tag nach ihrer Geburt erhielt sie den Namen Maria. Als sie drei Jahre alt war, wurde sie in den Tempel geführt. Ihre Eltern setzten sie auf die erste Stufe, und zum Erstaunen aller kletterte das Mädchen ohne fremde Hilfe nach oben, wo sie vom Hohepriester Zacharias empfangen wurde.
Die heilige Anna verstarb im Alter von 79 Jahren. In den letzten zwei Jahren lebte sie in der Kirche an der Seite ihrer Tochter.
Zeichen und Traditionen des Tages
Dieser Tag ist im Volksmund als Anna der Wegweiser bekannt. Der Grund dafür ist, dass das Wetter des jeweiligen Tages dazu diente, zu bestimmen, was für ein Winter es sein würde. Wenn es kalt oder regnerisch ist, wird der Winter frostig und streng sein. Wenn das Wetter warm und trocken ist, werden die Wintermonate sonnig und leicht frostig sein.
Gleichzeitig bringt Anne of Winter kalte Morgenstunden mit sich und erinnert die Menschen daran, dass bald schlechtes Wetter bevorsteht. Normalerweise wird es ab dieser Zeit – wenn auch sofort und unbemerkt – kälter. Der Sommer neigt sich dem Ende zu und der Herbst steht vor der Tür. Ja, es ist tagsüber immer noch sehr heiß. Aber schon die nächtliche Kühle riecht nicht nach heißem Sommer, sondern nach herbstlicher Feuchtigkeit.
Bei den Slawen war der 7. August übrigens ein Fest der Pferde. An diesem Tag ließen sie sie nicht auf den Feldern arbeiten, sondern veranstalteten Pferderennen. Zuvor wurden die Pferde in einem Fluss gebadet und mit bunten Bändern und Glocken geschmückt.
Unsere Vorfahren sammelten Pilze und gruben Kartoffeln aus und bereiteten eine Vielzahl von Pilz- und Gemüsegerichten zum Abendessen zu. Es war üblich, Kartoffelkuchen und Kartoffelpuffer, Schnitzel und gefüllte Kartoffelhälften mit verschiedenen Füllungen zuzubereiten. Es war auch die Zeit, in der man Beeren für den Winter sammelte, indem man sie trocknete oder köstliche Kompotte und Marmeladen herstellte.
Was man an diesem Tag nicht tun sollte
Es gilt als Glücksbringer, am 7. August zu heiraten und Kinder taufen zu lassen, und ein Mensch, der an diesem Tag geboren wird, wird glücklich und gesund aufwachsen. Aber es ist ein schlechtes Omen, sich an diesem Tag zu streiten. Es ist ein schlechtes Omen, sich an diesem Tag zu streiten.
* Wenn die Nacht vom 7. auf den 8. August frisch und kalt ist, wird der Winter kalt und früh sein.
* Störche versammeln sich in Schwärmen oder Ameisen vermehren ihre Ameisenhaufen – für einen frühen und kalten Winter.
* Eine große Eichelernte – für einen warmen Winter.
* Vogelkirschbäume tragen Früchte – für den frühen Herbst.
* Frost an den Fenstern – im Oktober kommt der Frost.
* Der Tau ist auf der Wiese gefroren – der Winter wird sehr kalt sein.
Wer an diesem Tag geboren wurde
* 1560 – Elisabeth Báthory (Porträt), ungarische Gräfin. Sie steht im Guinness-Buch der Rekorde als Massenmörderin: Sie ermordete über 600 Mädchen, um deren Blut zu gewinnen, mit dem sie sich beim Baden verjüngte.
*
* 1867 – Emil Nolde Deutscher expressionistischer Maler.
* 1942 – Tobin Bell, Schauspieler und Produzent, derselbe John Kramer wie in der Saw-Filmreihe.
* 1947 – Sofia Rotaru, Volkskünstlerin der UdSSR und Sängerin.
* 1954 – Valeriy Gazzaev, berühmter sowjetischer Fußballspieler und Trainer.
* 1960 – David Duchovny, amerikanischer Schauspieler. Dass er „Agent Mulder“ ist, ist allgemein bekannt. Und wir erinnern uns, dass er in einer Privatklinik wegen Sexualsucht behandelt wurde.
* 1966 – Jimmy Wales, Gründer von Wikipedia.
* 1975 – Charlize Theron, berühmte Hollywood-Schauspielerin.
*
Geschichte an diesem Tag
* 1858 – Die Stadt Ottawa wird von Königin Victoria von England zur Hauptstadt Kanadas ernannt.
* 1932 – Die UdSSR verabschiedete das berüchtigte „Gesetz der drei Ährchen“. Mit diesem Gesetz wurde die Todesstrafe für Diebstahl von Staats- und Kollektiveigentum eingeführt.
* 1960 – Der kubanische Revolutionsführer Fidel Castro kündigt auf Veranlassung von Nikita Chruschtschow die Verstaatlichung aller US-Unternehmen an.
*
* 1960 – Der afrikanische Staat Côte d’Ivoire erklärt seine Unabhängigkeit von Frankreich.
* 1968 – eine Gruppe von Demonstranten wirft in London Steine auf die sowjetische Botschaft. Die Demonstranten protestierten gegen die Schikanen gegen ukrainische Dichter und Schriftsteller.
* 1990 – Die UNO verhängt Wirtschaftssanktionen gegen den Irak als Reaktion auf die irakische Aggression gegen Kuwait.
* 1998 – Terroranschläge auf die US-Botschaften in Kenia und Tansania (etwa 250 Tote und über 4.000 Verletzte), die Islamische Befreiungsarmee bekannte sich dazu.
https://vesti.ua/mir/posolstvo-ssha-v-irake-obstrelyali-iz-katyushi


Forumsdiskussionen
Anuleb in Recht, Visa und Dokumente • Re: Verlängerung ukrainischer Reisepässe bei gesundheitlicher Einschränkung
„..... Mir liegen von meinen Eltern unterzeichnete Generalvollmachten in deutscher Sprache vor. ..... Grundsätzlich wirst du mit Vollmachten in deutscher Sprache bei einem ukrainischen Konsulat nicht weit...“
kasamb in Recht, Visa und Dokumente • Re: Verlängerung ukrainischer Reisepässe bei gesundheitlicher Einschränkung
„2016? Sorry, ich meinte 2026“
Frank in Recht, Visa und Dokumente • Re: Verlängerung ukrainischer Reisepässe bei gesundheitlicher Einschränkung
„2016? Das Konsulat ist doch in Hamburg. Warum rufst dort nicht an?“
kasamb in Recht, Visa und Dokumente • Verlängerung ukrainischer Reisepässe bei gesundheitlicher Einschränkung
„Sehr geehrte Damen und Herren, meine Eltern sind ukrainische Staatsbürger und leben seit 2008 mit einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis in Deutschland, genauer gesagt in Hamburg. Im Juni 2016 läuft...“
YbborNhurg in Hilfe und Rat • Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Hallo an ALLE, ich vermute meine Beteiligung hier entspricht nicht meinen Erwartungen und Hoffnungen. Mein Anliegen war in Erfahrung zu bringen,was ich beachten muss,wenn ich mit einer ukrainischen Frau...“
volontaer45 in Ukraine-Nachrichten • Re: Wegen des Starts einer russischen MiG wurde in der gesamten Ukraine ein Luftalarm ausgerufen
„Das sind Untermenschen, normale Menschen verhalten sich anders. Slava Ukraine Nachricht von Moderator Handrij volontaer45 wurde für diesen Beitrag verwarnt. Nazisprache ist hier unerwünscht! Un|ter|mensch,...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Hallo Lev, habe das im Internet gefunden, Probleme ist wohl die Grenzkontrolle ohne EU Pass, dann wird es eine Warterei von 2h..., Mein Browser hat mir das automatisch auf Deutsch übersetzt.“
lev in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Hat eventuell jemand hier im Forum, Erfahrung mit der neuen Zugverbindung und dem Umstieg in Przemyel ?“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Zuletzt war ich zweimal kurz hintereinander in Ustyluh/Zosin im Röntgenapparat (Polen), kostet halt jedes Mal auch noch ca. 15 - 20 Minuten..., das nervt. Nach Kiew würde ich ebenfalls die "nördliche"...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Kowel-Sarnyj-Korosten-Kiew, weil wesentlich weniger Verkehr als die A4-Route im Süden. Ach die Strecke kann man normal fahren? Da ist nur der Grenzübergang Dorohusk nicht möglich.“
Awarija in Ukraine-Nachrichten • Re: Wegen des Starts einer russischen MiG wurde in der gesamten Ukraine ein Luftalarm ausgerufen
„Das macht ihn noch lange nicht zu einer Art Untermenschen.“
Frank in Ukraine-Nachrichten • Re: Wegen des Starts einer russischen MiG wurde in der gesamten Ukraine ein Luftalarm ausgerufen
„Das hat sich spätestens erledigt seitdem "die Russen" ein Teil der Russen von damals hinterhältig überfallen hat. Und ein Teil der Russen von damals über "den Russen" von heute genauso denkt. Heisst...“
Awarija in Ukraine-Nachrichten • Re: Im vergangenen Jahr haben die Ukrainer ab 2022 eine Rekordzahl neuer Autos gekauft
„In diesem Zusammenhang würde mich ja Mal interessieren welche Rolle E-Autos in UA unter den derzeit herrschenden Bedingungen spielen ?“
Awarija in Ukraine-Nachrichten • Re: Wegen des Starts einer russischen MiG wurde in der gesamten Ukraine ein Luftalarm ausgerufen
„Gerade wir als Deutsche sollten uns jetzt hüten wieder in alte verhängnisvolle Denkmuster gegenüber "den Russen" zu verfallen !“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Ja das könnte passen. Der stand da mitten im Wald auf der Strasse mit der Kalaschnikow um den Hals. Da waren es noch paar km bis zur Grenze. Hatte da nur den EU-Pass gezeigt, hat er mich durch gewunken....“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bin erst 2025 das erste Mal bei Uhryniv über die Grenze, der Blockposten ist Schätzungsweise 7 Kilometer von der Grenze weg. Ansonsten lässt sich noch vermuten ggf. Gibt da was in der Nähe, dass gerne...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Interessant, Blockposten gibt es an den anderen Grenzorten schon lange nicht mehr. Zumindest nicht in Budomierz oder Korczova, Astey, Kosun, Richtung Ungarn. Uhryniv .... Ist das nicht der wo Armeeposten...“
Bernd D-UA in Ukraine-Nachrichten • Re: Wegen des Starts einer russischen MiG wurde in der gesamten Ukraine ein Luftalarm ausgerufen
„"RESPEKT " ist vermutlich das "Fremdwort" schlechthin für einen Russen. Meine Erwartungshaltung wurde " leider " nicht enttäuscht, faschistisches Russenpack, ist bleibt was es ist, ein Haufen voller...“
Frank in Ukraine-Nachrichten • Re: Wegen des Starts einer russischen MiG wurde in der gesamten Ukraine ein Luftalarm ausgerufen
„Wieso Respekt? Werden die Russenfaschisten mit Absicht gemacht haben - wie kann man auch die Feiertage wie im Westen nutzen ....“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Ja, das ist interessant, eigentlich sollen ja mit unter, Männer vor der Annäherung zur Grenze abgehalten werden und natürlich dann die Flucht außer Landes. Du hast recht, im Sommer hatte ich in Astey...“
Bernd D-UA in Ukraine-Nachrichten • Re: Wegen des Starts einer russischen MiG wurde in der gesamten Ukraine ein Luftalarm ausgerufen
„War über die Feiertage in der Ukraine in Luzk bei der Familie, die Russen sind schon blöde Arschlöcher, Luzk als Stadt zählt meiner Ansicht nach auch eher noch zu den ruhigeren Plätzen im Kriegsgebiet,...“
Obm100 in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Interessant, Blockposten gibt es an den anderen Grenzorten schon lange nicht mehr. Zumindest nicht in Budomierz oder Korczova, Astey, Kosun, Richtung Ungarn.“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Grenzübergang Urgyniw - Dolgobytschuw Wollte in der Nacht von Samstag 3.1.26 auf Sonntag 4.1.26 am Grenzübergang Urgyniw um ca 2 Uhr ausreisen, daraus wurde aber nichts, da wir am "Blockposten" - Kontrollpunkt...“
Anuleb in Ukraine-Nachrichten • Re: WSJ: US-Geheimdienst dementiert den Angriff auf Putins Datscha
„Was wohl die Russen davon halten, dass die Ukrainer beinahe schon nach belieben jede Raffinerie erfolgreich angreifen können, Putins Residenz aber so derartig gut gesichert ist, sodass sie angeblich 91...“
Awarija in Ukraine-Nachrichten • Re: WSJ: US-Geheimdienst dementiert den Angriff auf Putins Datscha
„Was wohl die Ausgebombten aus Dnipro oder die Bauern im Kursker Gebiet denken wenn sie erfahren würden daß sich ihre Kriegsherren selbst gegenseitig nur mit Samthandschuhen anfassen ?“
Frank in Ukraine-Nachrichten • Re: WSJ: US-Geheimdienst dementiert den Angriff auf Putins Datscha
„Also bisher habe ich nichts davon gelesen dass es entsprechende Angriffe gab. Letztes Jahr gab es mal ein Ziel in der Nähe vom Präsidentenpalast. ... denke mal das läuft auf Gegenseitigkeit hinaus...“
Awarija in Ukraine-Nachrichten • Re: WSJ: US-Geheimdienst dementiert den Angriff auf Putins Datscha
„Mal ganz abgesehen davon daß dieses behauptete Ereignis vermutlich nur als Vorwand konstruiert wurde um sich vor ernsthaften Friedensverhandlungen drücken zu können: Putin scheint wohl ein schlechter...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bin am 24.12.25 in Zosin/Ustyluh in die Ukraine eingereist, war das erste und einzige Auto, in ca. 45 Minuten durch gewesen. Ausreise nach Polen, ca. 10 PKW zu der Zeit.“
Frank in Ukraine-Nachrichten • Re: Kein Schahed, aber mit gelenkten Bomben: Die Russen setzen ihre Angriffe auf die Frontregionen fort
„Typisch Russenkasper welche vom korrupten Putin und der Machtelite um ihn herum verarscht werden. Zu mehr als zivile Ziele in Städten zu zerstören reicht es nicht.“
Anuleb in Ukraine-Nachrichten • Re: Kein Schahed, aber mit gelenkten Bomben: Die Russen setzen ihre Angriffe auf die Frontregionen fort
„Warum sollten die sich auch trollen?? Für mich ist es immer wieder eine Offenbarung, wenn man mal wieder feststellen kann, mit welch limitierten Fähigkeiten und Qualitäten jene Russlandfans unterwegs...“
lev in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Hallo Hendrij, habe mal ne Frage zu der neuen Zugverbindung Leipzig - Krakau - Przemyel. Wir fahren ja seit vielen Jahren immer mit dem Wohnmobil und im Winter mit dem Bus nach Lwiw. Da wir unweit von...“