Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Das Antimonopolkomitee hat gegen die Staatliche Sparkasse der Ukraine Oschtschadbank eine Geldstrafe wegen Missbrauchs einer Monopolstellung im Zuge der Teilnahme am Projekt Municipal Card verhängt. Dies berichtete der Pressedienst des Antimonopolkomitees der Ukraine am Freitag, den 31. Dezember.
Der Ausschuss stellte fest, dass die Oschtschadbank JSC die einzige an dem Projekt beteiligte Bank war und in ihrem Rahmen die Reihenfolge und die Bedingungen für die Eröffnung und Führung von Kartenkonten selbständig festlegte.
„Da das Finanzinstitut die einzige Bank war, die sich an dem Projekt Municipal Card Card of Kiew beteiligte, mussten die Inhaber der jeweiligen Karten den Bedingungen zustimmen und es entstanden finanzielle Kosten“, so der Ausschuss.
Dies bezieht sich insbesondere auf den Anschluss des kostenpflichtigen SMS-Informationsdienstes als Voraussetzung für den Erhalt der Kiewer Bürgerkarte sowie des kostenpflichtigen SMS-Informationsdienstes für den Zugang zum Remote-Banking-System im Rahmen des Projekts Kiewer Bürgerkarte.
„Für diese beiden Verstöße wurde die Oschtschadbank JSC mit einer Geldstrafe in Höhe von insgesamt 503.552 Hrywnja belegt“, so der Ausschuss.
Das Antimonopolkomitee der Ukraine fügte hinzu, dass bei der Festsetzung der Höhe der Geldstrafe berücksichtigt wurde, dass die Bank den Verstoß bereits eingestellt hatte, die Tatsache der Begehung nicht leugnete und mit dem Komitee bei der Prüfung des Falles kooperierte.
Die Oschtschadbank erklärte ihrerseits, dass sie mit der Entscheidung des Antimonopolkomitees der Ukraine über die Geldbuße in Höhe von 503.552 Hrywnja wegen Missbrauchs einer Monopolstellung nicht einverstanden ist, wie es in der Pressemitteilung der Bank heißt.
„Die Oschtschadbank ist mit der heutigen Entscheidung des Antimonopolkomitees der Ukraine nicht einverstanden, die Bank mit einer Geldstrafe in Höhe von 503.552 Hrywnja wegen Missbrauchs ihrer Monopolstellung bei der Führung von Kartenkonten der kommunalen Kartennutzer Card of Kiew zu belegen. Unsere Position basiert auf der Tatsache, dass dieses Programm von der KGSA im Jahr 2015 ins Leben gerufen wurde und die Oschtschadbank dem Projekt als zusätzlicher Teilnehmer beigetreten ist“, heißt es in der Erklärung.
Die Bank wies auch darauf hin, dass sie aufgrund von Umständen, die sich der Kontrolle der Bank entziehen, eine Monopolstellung auf dem Markt der Dienstleistungen für die Bearbeitung dieser Konten innehat: Ursprünglich beteiligte sich nur die Kreshchatyk Bank, die später aufgelöst wurde, aktiv an der Durchführung dieses Projekts, und die Oschtschadbank war gezwungen, Karten für Kunden der Kreshchatyk Bank neu auszugeben.
Außerdem behauptet die Oschtschadbank, dass dieses Projekt für sie eher sozial als kommerziell ist. Ob das Antimonopolkomitee der Ukraine die Entscheidung anfechten wird, hängt von der Oschtschadbank ab, nachdem sie sie erhalten und eingehend geprüft hat…
Forumsdiskussionen
julib77 in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Auch wenn ich diese Verbindung toll finde, hätte ich ehrlicherweise Angst, von Polen aus in die Ukraine zu reisen. Die Polen werden immer gewaltsamer gegen Ukrainer und ukrainische Projekte. Außerdem...“
Awarija in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Ups, ja. Irgendwie war zwar die Rede von einem durchgängig buchbaren Fahrschein, aber das bedeutet in der Tat wohl nicht auch zugleich eine unterbrechungsfreie und bequeme Fahrt mit der Bahn. Schade“
MHG1023 in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Ja auf dem Papier sieht das wohl alles sehr einfach aus. Offenbar hat Leo da den Mund etwas zu voll genommen, scheint übrigens typisch für die private Verkehrsbranche zu sein. Soweit ich sehe hat sich...“
Awarija in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Ja auf dem Papier sieht das wohl alles sehr einfach aus. Offenbar hat Leo da den Mund etwas zu voll genommen, scheint übrigens typisch für die private Verkehrsbranche zu sein. Soweit ich sehe hat sich...“
Awarija in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„ Obwohl der Leo-Express angeblich seit Juni den Betrieb auf dieser Strecke aufgenommen hat wird die "Bahnfahrt" über Przemysl nach UA wohl noch lange Zukunftsmusik bleiben.
Wie zu lesen ist gibt es noch nichtmal für das polnische Streckennetz eine Zulassung so daß derzeit dort wohl noch mit Bussen gefahren wird.
“
MHG1023 in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„изображение.png изображение.png Da muß man wohl mit den Daten etwas herumspielen ... Da wird wohl noch nicht täglich gefahren. Trotzdem Danke.“
MHG1023 in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„
Ist korrekt, aber ich finde man hätte trotzdem im Text gleich darauf hinweisen können.War aber nicht "böse" gemeint ...
Bis jetzt sind die Tickets auch noch nicht auf der Webseite buchbar - warum auch immer ...
Hab´s versucht - bekomme aber immer angezeigt "auf dieser Strecke fahren wir nicht"
“
MHG1023 in Berichte und Reisetipps • Re: Mit dem Zug in die Ukraine
„Man sollte aber explizit dazu schreiben, daß es ein Zug von LeoExpress ist - und nur auf deren Webseite kann man die Fahrkarten kaufen. Zumindest ist es die erste Umsteigefreie Verbindung von Deutschland...“
Eric in Recht, Visa und Dokumente • Re: Deklaration gebrauchter Kleidung beim Zoll
„Vielen Dank, mit einem Briefchen meiner Frau im Gepäck gab es keine Probleme“
Anuleb in Recht, Visa und Dokumente • Re: Seit Anfang des Jahres haben die Zollbeamten Verstöße im Wert von fast 11 Milliarden aufgedeckt
„Am besten wäre natürlich, wenn die Frau mit dabei ist. Alleinreisende Männer stehen schließlich immer unter Verdacht.“
Frank in Recht, Visa und Dokumente • Re: Seit Anfang des Jahres haben die Zollbeamten Verstöße im Wert von fast 11 Milliarden aufgedeckt
„Kein Zoll. Du musst an sich nur sagen dass das privat ist und du nicht damit handeln willst. So lange das nicht Originalverpackt ist und ersichlich das nicht neu sollte es keine Probleme geben“
Eric in Recht, Visa und Dokumente • Deklaration gebrauchter Kleidung beim Zoll
„Hallo Leute, ich weiß nicht, ob ich hier richtig bin mit meiner Anfrage. Ich möchte 4 Umzugskartons mit gebrauchter Straßen Kleidung bei der Einreise in die Ukraine mitnehmen. Es ist gebrauchte Kleidung...“
lev in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Wir sind mit unserem Wohnmobil, wie geplant am Montag 15.6. in Krakovets rüber. Sehr zeitig los gegen 5 Uhr in der Früh. Mit sehr sehr wenig Verkehr, super bis zur Grenze. Nur 8 PKW vor der Schranke....“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Gestern 6 Stunden warten vor der Grenze Richtung Polen in Krakowez mit dem Kleinbus. Abfertigung ging dann schnell da auch Passagiere mit EU-Pass dabei waren“