FacebookXVKontakteTelegramWhatsAppViber

Kyivstar hat den durch die Cyberattacke verursachten Schaden bewertet

0 Kommentare

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.netBildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net

Der Mobilfunkbetreiber Kyivstar hat durch eine groß angelegte Cyberattacke im vergangenen Dezember keine nennenswerten finanziellen Einbußen erlitten, wird aber durch die Streichung der monatlichen Servicegebühren für seine Kunden als Entschädigung 3,6 Milliarden Hrywnja an Einnahmen verlieren. Dies ist eine vorläufige Schätzung der finanziellen Auswirkungen der Cyberattacke, die im Dezember zu einer vollständigen Einstellung des Betriebs des Mobilfunkbetreibers führte, so die Muttergesellschaft VEON Ltd in einer Pressemitteilung.

VEON erwartet keine wesentlichen Auswirkungen auf seine Finanzergebnisse aufgrund der Serviceunterbrechungen bei Kyivstar und der Kosten, die mit dem Ausbau der IT-Kapazitäten zur Wiederherstellung der Dienste, dem Ersatz der verlorenen Ausrüstung oder der Entschädigung externer Berater und Partner im Jahr 2023 verbunden sind.

„Das Unternehmen geht jedoch davon aus, dass die Umsatzeinbußen, die sich aus den von Kyivstar ergriffenen Maßnahmen zur Kundenbindung ergeben, um die durch die Unterbrechungen verursachten Unannehmlichkeiten zu kompensieren, auf etwa 3,6 Milliarden Hrywnja (etwa 95 Millionen US-Dollar) geschätzt werden“, heißt es in der Erklärung.

Kyivstar wird in den kommenden Monaten weiter daran arbeiten, die Entschädigung zu kanalisieren, aber diese Kosten können jetzt noch nicht abgeschätzt werden.

Wie wir bereits berichteten, haben Cyberspezialisten der ukrainischen Streitkräfte 15 Websites von Unternehmen angegriffen, die an der technischen Unterstützung der russischen Truppen beteiligt sind.

Außerdem haben ukrainische Hacker mit Unterstützung des Sicherheitsdienstes der Ukraine die IT-Infrastruktur des russischen Unternehmens Rosvodokanal zerstört.

Übersetzer:   DeepL — Wörter: 260

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Bluesky, Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und täglich oder wöchentlich per E-Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Kommentare

Neueste Beiträge

Kiewer/Kyjiwer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew/Kyjiw

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)11 °C  Ushhorod17 °C  
Lwiw (Lemberg)14 °C  Iwano-Frankiwsk14 °C  
Rachiw14 °C  Jassinja13 °C  
Ternopil13 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)15 °C  
Luzk13 °C  Riwne13 °C  
Chmelnyzkyj14 °C  Winnyzja13 °C  
Schytomyr12 °C  Tschernihiw (Tschernigow)12 °C  
Tscherkassy15 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)16 °C  
Poltawa20 °C  Sumy18 °C  
Odessa15 °C  Mykolajiw (Nikolajew)16 °C  
Cherson16 °C  Charkiw (Charkow)22 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)18 °C  Saporischschja (Saporoschje)22 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)22 °C  Donezk25 °C  
Luhansk (Lugansk)26 °C  Simferopol21 °C  
Sewastopol16 °C  Jalta17 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Falls dann da eine Erweiterung der APP kommt oder was neues, werde ich natürlich ausprobieren und dann berichten. Hab mir jetzt mal die APP geholt, derzeit funktionieren ja nur Busse und LKW, im Grunde...“

„Ich vermute Geldmacherei! Immerhin kostet die bescheuerte Karte über 1000 Hrivnas+ Krankenversicherung für 2000 Hrivnas und ungefähr 300 Euro Absicherung beim Ernstfall, die aber kein Arzt der Ukraine...“

„Bekannte (UA) ist gestern gegen 17 Uhr wieder in Korczowa eingereist - ca. 1h“

„Bin gestern Nachmittag um 15.00 Uhr Kiewzeit am Grenzübergang Zosin / Ustiluh eingereist. 12 PKW in der Schlange nach ca. 20 Minuten war ich im Grenzbereich, da erstmals die EU Spur nur EU Kennzeichen,...“

„Gestern ist ein Bekannter (Ukrainer) über Krakowez mit dem Auto ausgereist. 1h vor der Grenze und 0,5h im Grenzbereich“

„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Womöglich keine gute Idee. Unser Sozialamt z. B. wollte die Nebenkosten in einer ähnlichen Situation detailliert...“

„Weshalb wollt ihr zusammenziehen, wenn Deine Rente nicht reicht? Du kannst diese Frau nicht ernähren? Dann ist sie doch bisher besser dran, hat ihr Bürgergeld und Wohnraum etc., Krankenversicherung hat...“

„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Nur Ihr BG wird gekürzt, wie viel weiß ich nicht. Erkundige Dich mal in diese Richtung.“

„Wenn die Ukrainer/innen schon einen Flüchtlingsstatus haben, ist ein weiterer Status als Flüchtling in Europa nicht mehr möglich. Es zählt das Erstaufnahmeland. In Deutschland wird sie dann nicht mehr...“

„Was soll der Quatsch wieder? Der Krieg noch voll im Gange, aber schon wird wieder an solchem Zeug raumgemacht. Haben die keine anderen Probleme?“

„Mittlerweile sind wieder Blockposten bei Korczowa bzw. Krakovez. Am letzten Dienstag jedenfalls wurde ich angehalten im Wald kurz vor der Grenzkontrolle. Wahrscheinlich brauchen sie wieder Männer an deren...“