Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der Leiter des staatlichen Grenzdienstes, Serhiy Deyneko, hat den Abgeordneten der Vaterlandsfraktion, Valentyn Nalyvaychenko, aufgefordert, die unwahren Informationen über „illegale Ausschreibungen“ der Behörde zu widerlegen oder Beweise vorzulegen. Dies schrieb er auf seiner Facebook-Seite.
„Manipulation und Lügen. Leider ist dies der moderne Arbeitsstil bestimmter Politiker. Indem sie mit Informationen spekulieren, führen solche Beamten die Gesellschaft absichtlich in die Irre und schaden unserem Staat und den Beziehungen zu internationalen Partnern. Ein Beispiel dafür ist der ukrainische Volksvertreter Valentyn Nalyvaychenko. Zufällig sah ich eine Sendung eines der Fernsehsender, an der er teilnahm. Ich werde nicht alle seine Worte bewerten, aber was den staatlichen Grenzdienst betrifft, so antworte ich, dass ich es nicht gewohnt bin, den Dreck zu tolerieren, mit dem sie die Grenzbeamten bewerfen wollen“, sagte der Leiter des staatlichen Grenzdienstes der Ukraine.
Nach Angaben von Deyneko sagte der Abgeordnete in einer Diskussion über internationale Hilfe, dass es in der „Machtabteilung des ukrainischen Verteidigungsministeriums“ Korruption gebe. Darüber hinaus sagte Nalyvaychenko, dass der State Border Service „in diesem Jahr, in diesem Sommer, hat eine Ausschreibung für Sand und Schotter zu einem Preis drei und vier Mal höher unterzeichnet. als der Markt in der Ukraine“. Zugleich versicherte der Leiter der Agentur, dass der Abgeordnete keine bestätigenden Fakten geliefert habe.
„Mein Rat für den Wandel in der Ukraine ist, sich selbst zu betrachten und in Ordnung zu bringen. Das erste, was zu tun ist, ist, mit dem Lügen aufzuhören. Außerdem verlange ich, dass er die von ihm geäußerten Informationen widerlegt, denn der staatliche Grenzschutzdienst der Ukraine hat keine derartige Ausschreibung durchgeführt oder seine Worte bestätigt“, sagte Deyneko.
Gleichzeitig wies der Leiter des staatlichen Grenzdienstes darauf hin, dass „das Budget der Abteilung äußerst sparsam verwendet wird, alle Ausschreibungen den erforderlichen Verfahren und Kontrollen unterliegen, die in Auftrag gegebenen Arbeiten gründlich überprüft werden und die internationale Unterstützung mit den Partnern eingehend erörtert wird“.
„Zusätzlich zu der von diesem Politiker erwähnten Zusammenarbeit zwischen der SOSS und den amerikanischen Partnern. Unsere Beziehungen haben sich über viele Jahre hinweg entwickelt und beruhen nach wie vor auf dem Grundsatz des gegenseitigen Respekts und der Ehrlichkeit. Dank des Vertrauens in den staatlichen Grenzdienst wurden Vereinbarungen zur gemeinsamen Bekämpfung des grenzüberschreitenden Drogenhandels getroffen, ein Abkommen über die Nutzung von Informationen über Reisende geschlossen, die Seewache entwickelt sich aktiv weiter, die notwendige Ausrüstung wird geliefert usw.“, fügte der Grenzschutzbeamte hinzu.


Forumsdiskussionen
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Falls dann da eine Erweiterung der APP kommt oder was neues, werde ich natürlich ausprobieren und dann berichten. Hab mir jetzt mal die APP geholt, derzeit funktionieren ja nur Busse und LKW, im Grunde...“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Aufenthaltsgenehmigungen müssen wieder erneuert werden
„Ich vermute Geldmacherei! Immerhin kostet die bescheuerte Karte über 1000 Hrivnas+ Krankenversicherung für 2000 Hrivnas und ungefähr 300 Euro Absicherung beim Ernstfall, die aber kein Arzt der Ukraine...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bekannte (UA) ist gestern gegen 17 Uhr wieder in Korczowa eingereist - ca. 1h“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bin gestern Nachmittag um 15.00 Uhr Kiewzeit am Grenzübergang Zosin / Ustiluh eingereist. 12 PKW in der Schlange nach ca. 20 Minuten war ich im Grenzbereich, da erstmals die EU Spur nur EU Kennzeichen,...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Gestern ist ein Bekannter (Ukrainer) über Krakowez mit dem Auto ausgereist. 1h vor der Grenze und 0,5h im Grenzbereich“
Anuleb in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Womöglich keine gute Idee. Unser Sozialamt z. B. wollte die Nebenkosten in einer ähnlichen Situation detailliert...“
Bernd D-UA in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Weshalb wollt ihr zusammenziehen, wenn Deine Rente nicht reicht? Du kannst diese Frau nicht ernähren? Dann ist sie doch bisher besser dran, hat ihr Bürgergeld und Wohnraum etc., Krankenversicherung hat...“
ukra in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Nur Ihr BG wird gekürzt, wie viel weiß ich nicht. Erkundige Dich mal in diese Richtung.“