Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Der Präsident der Ukraine Wolodymyr Selenskyj reagierte auf den russischen Drohnenangriff auf die Ukraine in der Nacht vom 31. Dezember auf den 1. Januar.
Quelle: Selenskyj’s Beitrag auf Telegram
Direkte Ansprache: „Selbst in der Silvesternacht hat sich Russland nur Gedanken darüber gemacht, wie man der Ukraine schaden kann. Einhundertelf Angriffsdrohnen gegen unsere Städte. Die meisten von ihnen erreichten ihr Ziel nicht, dank unserer Luftabwehrsysteme, unserer mobilen Feuerkräfte und elektronischen Kriegsführungssysteme. Aber leider wissen wir zum jetzigen Zeitpunkt von einer getöteten Person. Mein Beileid an die Familie und Freunde. Es gibt auch Verletzte und Zerstörungen. Alle Dienste sind involviert.“
Einzelheiten: Der Staatschef bedankte sich bei all jenen, die ungeachtet der Umstände die Ukraine und die Ukrainer jede Nacht und jeden Tag im Dienst schützen: die Armee, die Rettungskräfte, die Rettungsdienste, die Ärzte.
- Was zuvor geschah: .*
am 1. Januar fielen am Morgen in Kiew Fragmente einer feindlichen Drohne auf ein Wohnhaus im Stadtteil Petschersk, zerstörten teilweise die beiden obersten Stockwerke und lösten ein Feuer aus. Rettungskräfte fanden die Leiche einer Frau unter den Trümmern, 7 weitere Menschen wurden verletzt.
Nach Angaben der Luftwaffe griff Russland mit 111 Kampfdrohnen des Typs Schahed und anderen Drohnen an. Die ukrainische Luftabwehr zerstörte 63 Drohnen, während 46 weitere ihr Ziel nicht erreichten.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben