FacebookXVKontakteTelegramWhatsAppViber

Siege bei den Spielen und ein entgleister Zug: Was am Samstag, dem 7. August, geschah

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Bei den Olympischen Spielen am 7. August erhielt die Ukraine gleich vier Auszeichnungen. „Ein großzügiger Samstag!“ – Präsident Volodymyr Zelensky kommentierte das Ereignis und gratulierte allen ukrainischen Sportlern, die an diesem Tag bei den Spielen in Tokio Medaillen gewonnen haben.

Unsere Kanutinnen Ljudmila Luzan und Anastasia Chetverikova gewannen die erste Medaille, Silber im Kanu-Doppelwettbewerb. Darüber hinaus gewann der ukrainische Boxer Oleksandr Khizhnyak Silber. Auch das ukrainische Synchronschwimmteam erhielt eine historische Auszeichnung. Marina und Vladyslava Oleksiyeva, Marta Fedina, Ekaterina Reznik, Anastasia Savchuk, Alina Shinkarenko, Kseniya Sidorenko und Yelizaveta Yakhno gewannen Bronzemedaillen. Ebenfalls am Samstag gewann die 19-jährige Leichtathletin Yaroslava Maguchikh Bronze. Im Hochsprung-Finale schaffte die Athletin eine Höhe von zwei Metern und damit ihre vierte Medaille.

Am Samstag wurde in Pokrowsk, Region Donezk, Trauer um die Bergleute ausgerufen, die bei einem Unfall in der Grube Pokrowske der Metinvest-Gruppe ums Leben gekommen waren. Bis heute sind sechs Bergleute an ihren lebensbedrohlichen Verletzungen gestorben. Vier weitere bleiben im Krankenhaus.

Am Samstag fing ein MiG-29-Abfangjäger der ukrainischen Luftwaffe ein eindringendes Flugzeug über den Karpaten ab, als es versuchte, illegal nach Rumänien zu fliegen. Das Abfangen fand über der Stadt Kosiv statt. An Bord des Flugzeugs befanden sich Schmuggler mit einer Ladung gefälschter Zigaretten, die über die Karpaten in das rumänische Hoheitsgebiet transportiert wurden. Nach dem Abfangen landete die An-2 auf dem Flugplatz Tabaniuk in Kolomyia, und nachdem das Flugzeug zur Landung gezwungen worden war, versuchten die Schmuggler mit dem Auto zu fliehen.

Am 7. August wurde der Waffenstillstand im Donbass dreimal verletzt. Durch den Beschuss wurde ein ukrainischer Soldat getötet und ein weiterer verwundet, teilte das Hauptquartier des United Forces Operation Command mit. Ukrainische Soldaten wurden in Richtung der Siedlung Peski beschossen. Der Feind feuerte auch eine Panzerabwehrlenkwaffe auf einen Autokran ab, der den Anwohnern bei der Wiederherstellung der beschädigten zivilen Infrastruktur in Pisky helfen sollte.

In der Nacht zum Sonntag, 8. August, entgleiste ein Zug der Strecke Rachiw – Kiew in der Nähe des Bahnhofs von Ternopil. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt, da nur die Lokomotive und drei Radsätze des ersten Wagens entgleisten. Aufgrund des Notfalls hatte der entgegenkommende Zug Nr. 358 Kiew – Rachiw Verspätung. Ukrzaliznytsia“ gab bekannt, dass eine Untersuchung des Vorfalls eingeleitet und eine entsprechende Kommission an den Ort des Geschehens entsandt wurde.

Am Samstag versprachen die Radikalen eine Antwort, nachdem das Gericht in Schewtschenkiwskyj die Festnahme von sieben Mitgliedern des Nationalen Korps angeordnet hatte, die zuvor vom SBU wegen des Verdachts der organisierten Kriminalität festgenommen worden waren. „Der nächste Schritt ist unserer“, sagte das Nationale Korps und richtete seine Drohung in erster Linie an den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Zelenski.

Am Samstag verlor Shakhtar Donetsk zum ersten Mal unter dem italienischen Trainer Roberto De Dzerbi in einem Heimspiel. „Die Pitmen haben 2:1 gegen Alexandria verloren.

Die Behörden in Minsk, Weißrussland, haben am Samstag von den Geschäften verlangt, Waren aus der Ukraine an prominenten Stellen zu entfernen. Die Forderung wurde bei einem „ernsthaften und harten Treffen“ des Minsker Bürgermeisteramtes mit Vertretern von Einzelhandelsketten erhoben. Lesen Sie mehr…

Den täglichen oder wöchentlichen Newsletter abonnieren und auf dem Laufenden bleiben!

An der Grenze zwischen Armenien und Aserbaidschan kam es am Samstag zu Spannungen, nachdem beide Seiten sich gegenseitig beschuldigt hatten, in den Grenzgebieten auf bewaffnete Kräfte zu schießen.

Ebenfalls am Samstag nahmen Taliban-Kämpfer Sheberghan, die Provinzhauptstadt von Jawzjan in Afghanistan, ein. Einen Tag zuvor hatten sie Zaranj, die Provinzhauptstadt von Nimruz, eingenommen, die erste Eroberung eines Provinzverwaltungszentrums seit Beginn des Abzugs der ausländischen Truppen. Die US-Botschaft in Afghanistan forderte ihre Mitbürger auf, das Land sofort zu verlassen.

Übersetzer:   DeepL — Wörter: 622

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und täglich oder wöchentlich per E-Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Neueste Beiträge

Kiewer/Kyjiwer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew/Kyjiw

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)17 °C  Ushhorod12 °C  
Lwiw (Lemberg)9 °C  Iwano-Frankiwsk11 °C  
Rachiw11 °C  Jassinja11 °C  
Ternopil11 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)16 °C  
Luzk10 °C  Riwne10 °C  
Chmelnyzkyj14 °C  Winnyzja14 °C  
Schytomyr15 °C  Tschernihiw (Tschernigow)17 °C  
Tscherkassy18 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)18 °C  
Poltawa14 °C  Sumy14 °C  
Odessa18 °C  Mykolajiw (Nikolajew)16 °C  
Cherson15 °C  Charkiw (Charkow)17 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)19 °C  Saporischschja (Saporoschje)15 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)16 °C  Donezk17 °C  
Luhansk (Lugansk)15 °C  Simferopol15 °C  
Sewastopol16 °C  Jalta17 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Stahlproduktion der Ukraine steigt 2024 um 31,2%, sagen Produzenten Am 10. Juni 2024 um 08:21 Uhr Die Ukraine hat in den ersten fünf Monaten des Jahres 2024 3,1 Millionen Tonnen Stahl produziert, 31,2%...“

„Für einen wirklichen Vergleich solltest du die Erdgaspreise vom September 2021... Warum 2021? Ich sehe das nicht so, die Gaspreise sind erst im Februar 2022 gestiegen. Wer unbedingt den September 2021...“

„Handelsblatt hat nur einen "nicht abonnenten Blocker" dazwischen geschaltet. Ich kann diesen Artikel also nicht lesen. Aber: überall wird jemand versuchen seine Schrottmunition, 50 Jahre auf Lager gelegen,...“

„Warum wird heiraten eigentlich so schwierig gemacht? Sollte doch reichen, wenn er nach Kiev reist, seine Papiere vorlegt, vielleicht noch übersetzen (3 Tage), und danach heiraten kann. Ansonsten muss...“

„Östereich hat sich übrigens bereits kräftig in den A**ch gekniffen, denn Deutschlands Grosshandelspreise für Gas liegen heute 20% unter denen vor dem 24.02.2022. Da sieht man mal an, wie uns die Herren...“

„in der Tat. So geht das nicht. Das "Heiratsbüro" gibt kein grünes Licht, wenn die legale Einreise nicht überprüft wurde, was normal einige Wochen dauert. Dazu muss widerum die Eheschliessung angemeldet...“

„Das die Ukraine einiges an Bodenschätzen hat, war mir bewußt und die Ukrainische Landwirtschaft hat auch für uns im Westen Relevanz. Sonnenblumenkerne zur Speiseölgewinnung waren bis Kriegsbeginn ein...“

„Dadurch daß Rußland anscheinend auch die Russischsprachige Bevölkerung bombardiert und sie aus ihren Häusern und ihrer Heimat in der Ukraine treibt oder getrieben hat - ohne Rücksicht auf irgendwas/irgendwen...“

„Ganz klar, in der Ukraine spricht man ukrainisch. Zuerst dachte ich "warum holt jemand diesen alten Thread wieder aus der Versenkung", aber ich denke die Situation hat sich zwar durch den Krieg nicht grundsätzlich...“

„Nochmals an die Kanzlei Ahrens.....da ich leider nur 26 Tage im Lande sein kann wird es schwierig die Zeit meiner Überprüfung etc. einhalten zu können. Meine Frage Hochzeit planen wir erst wenn das...“

„recherchiert und blicke nicht ganz dabei durch von wann meine 90 Tage in 180 gerechnet werden .... Ich war bei Polizei und Grenzschutz bei uns dort kannte sich keiner aus damit Was, wie wo? Du bist doch...“

„Hallo aus Aachen.....eine Frage Ich war 22 September 2023 bis 9 Oktober in der Ukraine Desweiteren vom 8 Dezember bis 7 Januar 2024 und vom 20 April bis 23 Mai und vom 16 August bis 14 September dort....habe...“

„Bei Anreise Montag oder Dienstag, findet die Heirat Donnerstag oder Freitag derselben Woche statt. Natürlich werden die Unterlagen in der Zeit vorbereitet und Übersetzt. Nach der Hochzeit das Gleiche...“

„Hallo und danke für die Infos....wie lange würde es eurer Meinung nach dauern wenn ich euch für diesen Service in Anspruch nehmen würde?.....meine Unterlagen wären zu dem Zeitpunkt übersetzt und...“

„Schöner Joke. Tatsachen wären mir aber lieber.“

„"Übrigens, dort ging am Wochenende ein Referendum durchgeführt und 97.5 % der Einwohner des Oblasts Kursk stimmten für den Anschluss zur Ukraine." Wäre mir ganz neu, hast Du Belege dafür ? Nein. hat...“

„"Übrigens, dort ging am Wochenende ein Referendum durchgeführt und 97.5 % der Einwohner des Oblasts Kursk stimmten für den Anschluss zur Ukraine." Wäre mir ganz neu, hast Du Belege dafür ?“

„Natürlich ist Rheinmetall einer der Gewinner des Krieges: die Aktien dieser Fa. haben seit Kriegsanfang um 550% zugelegt. Mal zu dem Russophilen-Kriegsverlierer: Gazprom hat 2023 mit 6.5 Millarden USD...“

„Ja, machen einige EU Länder, besonders Ungarn & Österreich, ein wenig auch die Slowakei. das wurde diesen auch erlaubt, weil sie 'rumstöhnten". Östereich hat sich übrigens bereits kräftig in...“

„Das Putin Regime ist ja noch nicht einmal fähig genug Söldner mehr zu finden, um Kursk zu befreien. Übrigens, dort ging am Wochenende ein Referendum durchgeführt und 97.5 % der Einwohner des Oblasts...“

„Westliche Staaten sollten der Ukraine ermöglichen das techn. Knowhow das noch fehlt, bzw. entspr. Technologie, zukommen zu lassen. Dies sollte möglich sein ohne unangemessene Technik zu übergeben. Die...“

„Westliche Staaten sollten der Ukraine ermöglichen das techn. Knowhow das noch fehlt, bzw. entspr. Technologie, zukommen zu lassen. Dies sollte möglich sein ohne unangemessene Technik zu übergeben.“

„Wir das jetzt die Ausrede um irgendwie doch westliche Waffen für Angriffe tief in russisches Territorium zu ermöglichen? Wird auch nichts bringen. Wer sich kürzlich die Rede von Lloyd Austin angehört...“

„dramatisch! Eine Freundin lebt in Charkiv“

„Ja, das ist so. Das war schon so lange der Fall, wie ich denken kann. Vor dem Krieg konnte man das aber auf 2-3 Tage verkürzen. Das war der Sinn, dieser sog. "Heiratsbüros", was in der Regel Kommunalunternehmen...“

„Hallo aus krementschuk..... mittlerweile mein 4ter Aufenthalt dort.....unsere heiratspläne rücken näher.....jetzt bin ich davon ausgegangen das ich nach übersetzung aller Papiere einen Heiratstermin...“

„Naja, das Experiment mit der Demokratie in Russland ist doch schon ziemlich böse in die Hose gegangen. Ein wenig sind die den gleichen Weg gegangen, den auch Deutschland nach dem 1. WW und seinen ersten...“