Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Während des heißen Sommers haben sich die Ukrainer völlig entspannt. Nur wenige Menschen halten sich an das Maskenregime im öffentlichen Raum – vor allem im Verkehr. Außerdem hat der polizeiliche Druck auf Verstöße gegen die Quarantäne, die bis zum 30. August in Kraft ist, deutlich nachgelassen. Keine Warnungen, keine Protokolle. Was ist passiert und was könnten die Folgen sein?
Hat 300 Riesen an Geldstrafen kassiert
Wenn Sie sich umsehen, werden Sie feststellen, dass jeder zweite Ukrainer eine Maske nur zur Show trägt, wenn er ein Geschäft betritt oder öffentliche Verkehrsmittel benutzt – bei manchen ragt die Nase heraus, bei anderen ist sie am Kinn.
„Ich kann im Waggon nicht atmen! Und überhaupt, ich habe die ‚Corona‘ schon gehabt und mich impfen lassen!“ – Eine Frau im Vorruhestandsalter erklärt auf Aufforderung ihrer Wagenkolleginnen, eine Maske richtig aufzusetzen, was auch über den Lautsprecher in der U-Bahn der Hauptstadt übertragen wird.
Nicht weit von ihr steht ein Student mit einer unter dem Kinn hängenden Maske, und er reagiert auf keinerlei Äußerungen. Erst ein leichtes Husten eines der Passagiere signalisiert die Gefahr für sein Gehirn – und die Hand des Mannes zieht ihm die Maske über den Mund.
„Ich sehe jeden Tag das Gleiche. Wenn beim Betreten der U-Bahn am Drehkreuz eine Maske über das Gesicht gezogen wird, dann nehmen sie diese bereits auf der Rolltreppe ab. Ich, als diensthabende Wärterin, schalte ein Band ein, auf dem steht, dass man eine Maske richtig tragen muss, aber niemand hört es“, erzählt Svetlana, eine diensthabende U-Bahn-Wärterin, gegenüber „Vesti“.
Und, wie ein Mitarbeiter der U-Bahn anmerkte, kommt die Polizei so gut wie nie auf den Bahnsteig und kontrolliert auch nicht die Einhaltung des Maskenregimes, obwohl, wenn die Polizei auftaucht, alle instinktiv Masken aufziehen, um nicht bestraft zu werden.
„Sobald die Quarantäne gelockert und Kiew in die ‚grüne‘ Zone versetzt wurde, gehen wir nur noch während der Hauptverkehrszeit zum Bahnsteig. Nach wie vor gibt es Bußgelder für Passagiere ohne Masken, aber natürlich weniger. Wir erstellen 4 oder 5 Berichte pro Tag, manchmal sogar bis zu zehn. Es gibt einen Mann, der bereits mehr als zehn Berichte über die Summe von 300 Tausend Griwna erstellen ließ. Aber das ist ihm egal – er ist arbeitslos und hat kein Geld, um die Strafe zu bezahlen. Aber auch er setzt keine Maske auf, sagt er – „er wird sich dem Regime grundsätzlich nicht unterwerfen“. Ehrlich gesagt, beobachten wir seit einem Monat, dass die Leute lockerer geworden sind, sie könnten keine Angst mehr haben, sich anzustecken. In der U-Bahn gibt es nicht so viele Leute, die sich nicht an das Maskenregime halten, aber schauen Sie sich an, was im Landverkehr oder in den Vorortzügen gemacht wird – dort gibt es überhaupt keine Empörung“, sagte ein Kiewer U-Bahn-Polizist gegenüber Vesti.
Und das Innenministerium bestätigt teilweise, dass sie die Quarantänemaßnahmen nach der Abriegelung stark gelockert haben.
„Heute haben wir nicht mehr den Auftrag, Protokolle bei Nichteinhaltung von Quarantänemaßnahmen zu erstellen. Fast alle Verbote wurden aufgehoben, das Einzige, was bleibt, ist das Tragen von Masken an öffentlichen Plätzen und das Halten von Abstand. Während wir verbale Verwarnungen aussprechen, bitten wir die Leute, Masken und Atemschutzgeräte zu tragen. Wenn die Bürger zu frech sind, bestrafen wir sie nur mit einem Protokoll. Deshalb werden in Kiew jeden Tag höchstens 100-150 Berichte nach Artikel 44-3 des Ordnungswidrigkeitengesetzes erstellt“, erzählt Sergey Bevz, ein Polizeibeamter in Kiew, gegenüber „Vesti“.
Keine Entspannung – Delta liegt vor der Tür
Ab November 2020 hat die Rada die Haftung für Verstöße gegen das Maskenregime erhöht. Das neue Gesetz ergänzt den Artikel 44-3 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten der Ukraine um einen solchen Satz:
„Der Aufenthalt in öffentlichen Gebäuden, Einrichtungen, öffentlichen Verkehrsmitteln während der Quarantäne ohne das Tragen von persönlichen Schutzausrüstungen, einschließlich Atemschutzmasken oder Schutzmasken, die Nase und Mund bedecken, einschließlich der selbst hergestellten, wird mit einer Geldstrafe von einem (17.000 UAH) bis zweitausend (34.000 UAH) nicht versteuerten Mindesteinkommen der Bürger und für Beamte – von zwei (34.000 UAH) bis zehntausend (170.000 UAH) nicht versteuerten Mindesteinkommen der Bürger bestraft.“
Im Jahr 2020 verhandelten die Gerichte 44.397 Fälle von Verstößen gegen Quarantänevorschriften, 3.282 Personen wurden zu Geldstrafen verurteilt. Freiwillig bezahlte man ihnen fast 3 Millionen UAH. Und bis zum 9. März dieses Jahres wurden 89.086 Protokolle über Quarantäneverletzungen bei den Gerichten eingereicht, von denen mehr als die Hälfte – 59.222 Fälle – berücksichtigt wurden.
Mediziner betonen, dass sich die Ukrainer frühzeitig entspannt haben – die Stämme Delta und Delta+ stehen bereits vor der Tür. Auch das Argument, dass jemand bereits mit dem Coronavirus infiziert oder dagegen geimpft ist, kann nicht als Begründung für ein Bußgeld für das Nichttragen einer Maske herhalten.
„Schon sehr früh entschieden sich die Ukrainer, ihre Masken loszuwerden. Ja, es ist heiß! Ja, es ist Sommer! Aber an öffentlichen Plätzen, in Verkehrsmitteln sollte man auf keinen Fall ohne Maske gehen, denn es ist noch zu früh, um an Stabilität zu denken. Denn es droht eine ernsthafte Belastung. Besonders gefährlich ist die Tatsache, dass Touristen das Virus aus dem Urlaub in der Türkei mitbringen können. Und die Argumente, dass er/sie z.B. Covid bekommen hat oder sogar mit zwei Dosen geimpft wurde, sind in diesem Fall nicht geeignet, da es keine Garantie gegen ein Wiederauftreten der Krankheit gibt. Die Wirksamkeit der in der Ukraine verwendeten Impfstoffe gegen den neuen Stamm ist nicht erwiesen. Es wäre schön, strengere Maßnahmen gegen diejenigen zu haben, die sich weigern, Quarantänemaßnahmen einzuhalten. Außerdem ist die Quarantäne im Land noch nicht aufgehoben, sie dauert an“, – sagt der Epidemiologe und Doktor der medizinischen Wissenschaften Oleksandr Hrynevych in einem Gespräch mit der Vesti.
Forumsdiskussionen
HannesJ69 in Hilfe und Rat • Re: Derzeitige Lebensqualität in Odessa
„Vielen Dank für die Information“
HannesJ69 in Hilfe und Rat • Derzeitige Lebensqualität in Odessa
„Hallo ! Ich überlege ob ich nach Odessa in die Ukraine Fahre um ein paar Bekannte zu Besuchen. Kann mir jemand genau sagen, wie zur Zeit das Leben in Odessa ist ? Wie ist die Verfügbarkeit vom Strom...“
lev in Berichte und Reisetipps • Re: Günstig tanken in der Ukraine - Tipps?
„In der Region Lwiw, wo ich unterwegs bin, sind 10 Hrywen unterschied je Liter keine Seltenheit. Ausgangs Lwiw z.B., kostete ein Liter Diesel 58,5 UAH und in Jaworiw habe ich für 49 UAH getankt. Tanke...“
Naru in Berichte und Reisetipps • Günstig tanken in der Ukraine - Tipps?
„Hallo, Ich wollte einmal fragen ob ihr Tipps zum günstigen Tanken in der Ukraine habt? Gibt es Apps zum Preise vergleichen? Bei meiner Suche habe ich soetwas nicht gefunden. Oder gibt es spezielle Marken...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„@naru gut zu wissen, dass die EU Privilegien weiter gelten, ich war mir nur nicht sicher, allerdings geht es eben nur wenn man mit EU Pass reißt und kein ukrainische Staatsbürger mit im Auto sitzt. Mir...“
Sokon in Allgemeines Diskussionsforum • Re: Friedensvertrag
„Das ist mit klar. Es gibt keinen Friedensvertrag mit Putin. Darum sollte es auch gar nicht mehr gehen. Der einzige Zweck eines Angebotes eines Vertrages durch die Ukr. soll die moralische Überlegenheit...“
Naru in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Interessant, dass es das nicht mehr geben soll, bzw. keinen Vorteil bringen soll. Ich bin im März über Krakowez nach UA eingereist. An der ersten Schranke auf der Autobahn waren alle gleich. Auf dem...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„@naru also damit ich Deine Frage aber genau beantworte, ich gehe aber davon aus, dass Du mit ukrainischen Staatsbürgern im Auto diesen Service, sprich EU Spur wirst NICHT wahrnehmen dürfen. Habe mich...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Aus eigener Erfahrung muss ich jetzt aber noch einen Einwand machen, zum Grenzübergang Dorohusk–Jahodyn (Ягодин) In beide Richtungen gab es 2021 noch eine EU Spur, die waren beide erheblich schneller,...“
Bernd D-UA in Allgemeines Diskussionsforum • Re: Friedensvertrag
„So schlecht ist der Vorschlag sicherlich nicht! Die Abrüstung der Waffen/Militärgeräte könnte die Ukraine und Helfer... Nato in der Art umgehen, dass das ganze Material z.B. in Polen eingelagert wird,...“
lev in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Von der Ukraine kommend und nach Polen ( EU) einreisend, gibt es keine direkte EU Spur. Alle stehen, außer CD, in einer Schlange und wie von Handrij geschrieben, wird man in einer Abfertigsspur zugewiesen....“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Seit den visumfreie Reisen in den Schengenraum für Ukrainer sind mir da gar keine speziellen EU-Spuren mehr aufgefallen. Gibts das überhaupt noch?“
Naru in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Kurze Frage. Muss man bei der Einreise in die EU, an der polnischen Grenze, mit deutschen Fahrer und deutschen Kennzeichen, aber weiteren Ukrainern im Auto, auf die Spur für alle, oder darf man auf die...“
Sokon in Allgemeines Diskussionsforum • Friedensvertrag
„Zur Diskussion - könnte so ein realistisches Angebot der Ukraine an Russland aussehen? Wie würde Russland reagieren - auf einige Forderungen/(fiktiven) Ängste Russlands wird hier ansatzweise Rücksicht...“
Frank in Politik • Re: Westliche Waffen auf Ziele in Russland? - „Direkter Konflikt mit Russland rückt immer näher“
„Was will Faschisten-Russland schon eskalieren? Haben die nicht sogar Truppen von den NATO-Grenzen abgezogen weil es eng wird?“
Anuleb in Politik • Re: Westliche Waffen auf Ziele in Russland? - „Direkter Konflikt mit Russland rückt immer näher“
„Den direkten Konflikt mit Russland gibt es doch schon lange. Natürlich ist das kein heißer Konflikt. Aber, gesprengte Pipelines, diverse Hackerangriffe, Morde an in Europa lebenden russischen Migranten...“
lapinoskoff in Recht, Visa und Dokumente • Re: Führerschein umtauschen
„Die Einwanderung ist inzwischen leichter geworden. Siehe: unbefristete-aufenthaltsgenehmigung-ein ... 48448.html Ansonsten halt der übliche Kram: Ehe, KInd, ukrainische Ahnen, Ostfronteinsatz. Aber dann...“
lapinoskoff in Recht, Visa und Dokumente • Re: Führerschein umtauschen
„Die temporäre Aufenthaltsgenehmigung hat vor allem den Nachteil, dass du für die jeweilige Erneuerung jedes Mal eine Grundlage brauchst, deren Bedingungen sich ändern können. Mit einer befristeten...“
lapinoskoff in Recht, Visa und Dokumente • Re: Führerschein umtauschen
„In der Praxis habe ich auch noch von keinem Einwanderer hier gehört, dass er seinen ausländischen Führerschein umgetauscht hat. Allenfalls, dass sich Leute einen zweiten ukrainischen zugelegt haben....“
lapinoskoff in Recht, Visa und Dokumente • Führerschein umtauschen
„Liebe Alle ich habe an anderer Stelle einiges zum Thema gelesen, jedoch nicht die wirklich passende Antwort gefunden. Vielleicht hier? Muss man wirklich, wenn man eine Aufenthaltserlaubnis für die Ukraine...“
Trick in Hilfe und Rat • Fahrrad Transport nach krementschuk
„Hat jemand eine Idee wie ich mein Bike von köln beispielsweise nach krementschuk schicken kann? Gibt es jemanden der Transporte in die Ukraine macht? Dankeeee“
lev in Berichte und Reisetipps • Re: Straßenverkehr, Straßenzustand, Verkehrsregeln, Verkehrskontrollen in der Ukraine
„Hatte gestern so eine Situation. Nach einer Mautstelle, stand polnische Policia und verfolgte mich anschließend mit Blaulicht. Bitte folgen, das war in Kattowitz. Sie meinten, ich hatte kein Licht an,...“
lev in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Hallo Forengemeinde, bin heute früh 6 Uhr über Korczowa in die Ukraine eingereist. 1,5 h ohne Probleme. Straßen, sind teilweise sehr marode“
Ahrens in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„Scheidungsurteile sind unbegrenzt gültig. Auch nach 10 oder 20 Jahren. Aus dem einfachen Grund, weil der Inhalt, also die Entscheidung, sich ja nicht mit Zeitablauf ändert. Normalerweise jedenfalls nicht....“