"Verlassen Sie nicht unnötig Ihr Haus": Die Bewohner der besetzten Gebiete werden aufgefordert, ihre Daten nicht an Russen weiterzugeben

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua ​

Das Nationale Widerstandszentrum ruft die Bewohner der vorübergehend besetzten Gebiete auf, ihre persönlichen Daten nicht an die Eindringlinge weiterzugeben.

Quelle: CNS-Website

Details: Die Russen sammeln unter verschiedenen Vorwänden weiterhin persönliche Daten der Bewohner der vorübergehend besetzten Gebiete.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Passdaten der Einwohner eine wertvolle Ressource für den Feind sind, da sie es den Invasoren ermöglichen, die Kontrolle über die örtliche Bevölkerung zu verstärken und den Prozess der Verteilung von Pässen und der Imitation der Legitimität des „Referendums“ zu erleichtern.

Aus diesem Grund blockieren die Russen aktiv ukrainische Sozialleistungen, um den Einwohnern ihre Lebensgrundlage zu entziehen und sie von der russischen Verwaltung abhängig zu machen.

Insbesondere wurde am 7. September die letzte Filiale der PrivatBank in Melitopol geschlossen. Stattdessen muss man, um russische Hilfe zu erhalten, dem Feind seine Daten geben oder – noch besser – einen russischen Pass besitzen.

TOT-Bewohner sind gewarnt: Jede Besatzungsverwaltung sammelt unter verschiedenen Vorwänden Anträge mit den Daten der Bewohner, die nach der Eingabe in die Datenbank in die Datenbank geworfen werden. Denn die Eindringlinge brauchen all diese Papieranträge nicht wirklich, sie brauchen nur Daten.

Außerdem werden Daten auf der Straße von Polizisten gesammelt, die Menschen für „Kontrollen“ anhalten.

Das Nationale Widerstandszentrum ruft dazu auf, Datenübertragungen zu vermeiden, wann immer dies möglich ist.

Wörtlich: „Versuchen Sie, das Haus nicht zu verlassen, wenn es nicht notwendig ist. Führen Sie auch keine Verwaltungsmaßnahmen für die Umregistrierung von Eigentum oder andere optionale Maßnahmen, für die es notwendig ist, um den Beruf „Verwaltung“ zu kontaktieren.