Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
In Kiew lud die Polizei Vertreter von Militärrekrutierungsbüros zu einem Treffen von „Nachbrennern“ ein, um Vorladungen zu verteilen, sagte der erste stellvertretende Leiter der Polizeistreife Olexij Biloshytskiy auf Facebook.
„„Nachbrenner“ oder für diejenigen, die es noch nicht wissen… Ich habe den Eindruck, dass die Gesellschaft schon lange ihre Meinung über das akzeptable Verhalten in Kriegszeiten gesagt hat. Und ich spreche jetzt nicht davon, überhaupt keinen Kaffee zu trinken oder in einem Lokal zu Mittag oder zu Abend zu essen. Im Großen und Ganzen sind wir im Krieg, damit die Menschen normal leben können. Aber es gibt für alles Grenzen. Beladene Autos mitten in die Stadt zu fahren, ihre Motoren aufheulen zu lassen, durch die Straßen zu driften – das nennt man in Kriegszeiten eine Farce. Und in der Nähe dieser aufgeladenen Motoren gibt es junge Leute, die aufgrund ihres Alters und ihrer Gesundheit zum Beispiel eine Waffe halten könnten. Und wir haben wiederholt gewarnt. Und vor Gericht gebracht. Aber… Also haben wir dieses Mal Militärkommissare zu der Veranstaltung eingeladen. Die ihrerseits die Nachbrenner „eingeladen“ haben. Aber. Damit sich die Jungs „nicht aufregen“, gibt es einen wertvollen Hinweis: Das Maschinengewehr kann auch gepimpt und getunt werden“, schrieb Biloshitsky.
Auf die Frage in den Kommentaren zu dem Beitrag, wie alles ausgegangen sei, antwortete Biloshitsky: „mit Vorladungen und Dekreten“…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben