Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die russischen Besatzer haben Busse und Lastwagen mit humanitärer Hilfe für Melitopol gestohlen. Dies teilte der Bürgermeister der Stadt, Iwan Fjodorow, am Donnerstag, 7. April, auf seiner Facebook-Seite mit.
Ihm zufolge hat das russische Militär den humanitären Konvoi nicht nach Melitopol gelassen und mit vorgehaltener Waffe „einfach alle Transporte mit humanitärer Hilfe an sich gerissen“.
„Dies bedeutet, dass die Einwohner von Melitopol und des Bezirks nicht nur keine lebenswichtige Hilfe erhalten – Medikamente für Schwerkranke, Lebensmittel und Hygieneartikel, die in der Stadt nicht mehr erhältlich sind. Die Menschen werden Melitopol nicht verlassen können!“ – schrieb er.
Fjodorow sagte, dies sei ein weiterer Fall, in dem das russische Militär die Normen internationaler Abkommen sowie die bestehenden Normen der Menschlichkeit verletze.
„Nach den Genfer Konventionen ist das Internationale Komitee vom Roten Kreuz der Garant für humanitäre Korridore. Diese Organisation akzeptierte schriftliche Zusicherungen beider Seiten, dass sie einen humanitären Korridor bereitstellen wollen. Russland hat zugesichert. Auf dem Papier. Wie wir jedoch feststellen können, wurden ihre Zusagen nicht eingehalten“, heißt es in der Veröffentlichung.
Zuvor war berichtet worden, dass Männer aus dem vorübergehend besetzten Melitopol gefälschte Vorladungen zum Dienst in der so genannten „Volksmiliz“ erhalten hatten. Die Besatzer ließen nur Einwohner von Melitopol auf die Krim gehen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben