OK!

Diese Website setzt Cookies für personalisierte Werbung und statistische Zwecke ein und es werden Daten zeitweilig gespeichert. Mehr Informationen zum Datenschutz

FacebookXVKontakteTelegramWhatsAppViber

Eine Stradivari-Geige wurde versucht, aus der Ukraine zu schmuggeln

0 Kommentare

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.netBildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net

Das Musikinstrument wurde im Kofferraum eines Mitsubishi-Autos am Kontrollpunkt Krakivets an der Grenze zu Polen gefunden.

In Lwiwshchyna fanden Grenzschützer eine Geige des italienischen Meisters Antonio Stradivari (1728) in einem Auto, das auf dem Weg aus der Ukraine war. Darüber berichtete der Pressedienst des staatlichen Grenzdienstes der Ukraine am Donnerstag, den 19. September.

„Die Geige ist mit dem Namen Antonius Stradiuarius Cremomentis Faciebad Anno 1728 gekennzeichnet. Sie wurde im Kofferraum eines Mitsubishi-Autos am Krakovec-Kontrollpunkt an der Grenze zu Polen gefunden“, heißt es in der Meldung.

Bei der Geige handelt es sich möglicherweise um ein Originalinstrument, das von einem italienischen Meister hergestellt wurde. Dieses Instrument zeichnet sich durch eine besondere Reinheit des Klangs aus und wird in der Welt geschätzt.

Die Zollbeamten beschlagnahmten die Geige. Ob sie von kulturhistorischem Wert ist, wird durch eine fachmännische Untersuchung festgestellt werden.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass in Bukowina Grenzbeamte eine Geige beschlagnahmt haben, die eine Frau nach Rumänien ausführen wollte. Die Geige wurde zur Untersuchung geschickt, da sie die Markierung von Antonius Stradiuarius trug.

Grenzbeamte verhinderten, dass eine Stradivari-Geige nach Polen gebracht wurde

Übersetzer:   DeepL — Wörter: 220

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Bluesky, Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und täglich oder wöchentlich per E-Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Kommentare

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Werden die von Trump eingeleiteten Friedensgespräche erfolgreich sein?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen
Kiewer/Kyjiwer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew/Kyjiw

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)8 °C  Ushhorod12 °C  
Lwiw (Lemberg)10 °C  Iwano-Frankiwsk8 °C  
Rachiw4 °C  Jassinja5 °C  
Ternopil7 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)10 °C  
Luzk9 °C  Riwne8 °C  
Chmelnyzkyj6 °C  Winnyzja6 °C  
Schytomyr7 °C  Tschernihiw (Tschernigow)8 °C  
Tscherkassy8 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)7 °C  
Poltawa7 °C  Sumy7 °C  
Odessa7 °C  Mykolajiw (Nikolajew)5 °C  
Cherson6 °C  Charkiw (Charkow)8 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)7 °C  Saporischschja (Saporoschje)6 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)7 °C  Donezk7 °C  
Luhansk (Lugansk)7 °C  Simferopol3 °C  
Sewastopol7 °C  Jalta5 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Hallo..... Ich benötige nochmals euer Schwarmwissen.... Bin seit Dezember letzten Jahres in der Ukraine verheiratet worden Jetzt meine Frage.....ich habe auf der Seite der ukrainischen Botschaft einen...“