Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bei einem Kleinkind in der Ukraine wurde Polio festgestellt – die Eltern des Babys hatten sich aus religiösen Gründen bewusst geweigert, es zu impfen. Dies teilte das Gesundheitsministerium am Mittwoch, 6. Oktober, mit.
Es wurde ein Fall von Lähmung bei einem eineinhalbjährigen Kind aus der Region Rivne gemeldet. Die Krankheit wird durch ein Derivat des Impfstammes von Polioviren Typ 2 (Sabin 2) verursacht.
„Die Eltern verweigerten wissentlich die nach medizinischen Standards erforderlichen Impfungen aufgrund religiöser Überzeugungen“, heißt es in dem Bericht.
Das Kind zeigte die ersten Symptome am 1. September und wurde am 3. September mit Symptomen einer Lähmung der unteren Gliedmaßen ins Krankenhaus eingeliefert. Ein Team von Epidemiologen und Virologen ist nun in der Region im Einsatz: Es werden Kontaktpersonen gesucht, deren Biomaterialien gesammelt und analysiert, die Umstände des Falles werden eingehend untersucht usw.
Polio ist eine akute Infektionskrankheit. Das Virus wird durch Fäkalien und Speichel von Mensch zu Mensch übertragen, am häufigsten durch schmutzige Hände, infizierte Lebensmittel und Wasser. Jedes ungeimpfte Kind oder jeder Erwachsene kann sich mit dem Virus anstecken, aber Kinder unter fünf Jahren sind am anfälligsten für das Virus. Kinder erhalten ihre erste Impfung in den ersten Lebensmonaten.
Zuvor war ein Fall von Polio in Volyn gemeldet worden. Ein zweijähriges Kind erkrankte an Kinderlähmung, weil seine Eltern sich weigerten, es zu impfen.
Afrika ist von Polio befreit – WHO
Forumsdiskussionen
lev in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Fahre am Sonntag nach Lwiw und will noch am späten Abend einreisen. Hat da jemand Erfahrung wegen der Wartezeiten und ist dann die Weiterfahrt wegen der Sperrstunde nicht möglich ?“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Montag letzte Woche 11 Uhr, komplett, von Schranke zu Schranke in 21 Minuten, optimal. Ansonsten für diesen Zeitpunkt 30 bis max 40 Minuten einplanen“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Ich schau immer bei ... ... , finde es nicht schlecht, liegt meiner Meinung nach nie KRASS daneben, DIE gemeldeten Zahlen kann man zumindest für eine seriöse Entscheidungsfindung heranziehen.“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Hallo Handrij, Bin letzten Freitag am Abend um 22 Uhr ausgereist. In 40 Minuten total, am Freitag! Ich schildere nochmals den Ablauf, damit der optimale Ablauf nachvollziehbar wird. Ankunft vor dem Grenzübergang,...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Falls dann da eine Erweiterung der APP kommt oder was neues, werde ich natürlich ausprobieren und dann berichten. Hab mir jetzt mal die APP geholt, derzeit funktionieren ja nur Busse und LKW, im Grunde...“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Aufenthaltsgenehmigungen müssen wieder erneuert werden
„Ich vermute Geldmacherei! Immerhin kostet die bescheuerte Karte über 1000 Hrivnas+ Krankenversicherung für 2000 Hrivnas und ungefähr 300 Euro Absicherung beim Ernstfall, die aber kein Arzt der Ukraine...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bekannte (UA) ist gestern gegen 17 Uhr wieder in Korczowa eingereist - ca. 1h“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bin gestern Nachmittag um 15.00 Uhr Kiewzeit am Grenzübergang Zosin / Ustiluh eingereist. 12 PKW in der Schlange nach ca. 20 Minuten war ich im Grenzbereich, da erstmals die EU Spur nur EU Kennzeichen,...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Gestern ist ein Bekannter (Ukrainer) über Krakowez mit dem Auto ausgereist. 1h vor der Grenze und 0,5h im Grenzbereich“