Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Tudukh-Tudukh-Tudukh ….
„Ich stütze mich auf meinen Hals und schon höre ich den pfeifenden Wind, die Mähne schlägt mir ins Gesicht, ich spüre, dass das Pferd kaum den Boden berührt und es ist, als würde es fliegen… Aber wir müssen schneller werden … Wir müssen diese verdammten Türken einholen und ihnen eine Lektion erteilen, damit sie nicht mehr in unser Land eindringen ….. “. Die Gedanken in Mamais Kopf rasten in Windeseile. Einen Moment lang bemerkte er nicht, woher der Baum gekommen war… Ein Ast traf ihn schmerzhaft an der Stirn und warf ihn aus dem Sattel. Er spürte nur noch einen brennenden Schmerz und wie die Luft in seiner Lunge schwand … Ich wollte dem Pferd etwas zurufen, aber dieser Wunsch fiel irgendwo weit in die Dunkelheit. – Hey Mann, ist alles in Ordnung? – Iwan, und lassen Sie es dort, wo der Kosak anscheinend die Nacht durchtanzt). Andrej beginnt seine Augen zu öffnen. Er sieht einen Mann, der sich über ihn beugt, und hilft ihm auf. Er schaut sich um und versteht nicht, wo er ist. In der Nähe gibt es einen Park, in dem Kinder herumlaufen. – Wo bin ich? – Nun, Sie sind in Kiew, es ist Mai 2021 …. Brauchen Sie Hilfe? Wie ist Ihr Name? – Mamai… Andrei… – Ich bin Ivan Radenko. Erinnern Sie sich an etwas, wie Sie hierher gekommen sind? – Überhaupt nichts, – Mamai war verlegen. Irgendetwas sagte ihm, dass er über die Umstände schweigen sollte.
Iwans Freunde hatten sich schon vor langer Zeit verabschiedet, aber er saß immer noch bei dem Fremden und versuchte herauszufinden, ob er sich an irgendetwas anderes als seinen Namen erinnerte. – A-ha-ha! Bist du zufällig der Kosake Mamai, der den Schatz versteckt hat? Vielleicht haben Sie es im Park gesucht und jemand hat Ihnen auf den Kopf geschlagen? – Mm-hmm… Das ist sie. Und der ganze Schatz wird bei den Nachkommen sein, wenn ich ihnen sage, wie sie ihn bekommen können. Daraufhin bot Iwan an, bei ihm zu bleiben, bis Andrej wieder wusste, was und wie. Sie müssten sich umziehen, etwas essen und einen Aktionsplan ausarbeiten. „Kosakenstil“, dachte Mamai. Schließlich gibt es eine Regel. Regel 1: Einem Mitmenschen in der Sich zu helfen, auch wenn es das eigene Leben kostet, ist das Wichtigste. Gegenseitige Hilfe ist die Grundlage der Kosakenbrüderschaft. So begann eine wahre Freundschaft.
Mamai wird das Geheimnis um seinen Nachkommen lüften, der den ganzen Reichtum erhalten wird – und es wird sich herausstellen, dass es jeder Ukrainer ist. Denn Witz, Weisheit, Vaterlandsliebe, gegenseitige Hilfe – das sollte jeder haben, und das sind die Schätze, die er weitergibt.
Die Kosakenrada wird auch weiterhin eine Kultur der ukrainischen Helden entwickeln.
![[smilie=dntknw.gif]](https://ukraineforum.de/images/smilies/dntknw.gif "dntknw"){kind=small}
Den ersten Kommentar im Forum schreiben