Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Am Morgen des 8. März sind etwa hundert Soldaten der russischen Armee durch eine Gaspipeline zu den Stellungen der Verteidigungskräfte im Gebiet Suja vorgedrungen.
- Quellen:**.* der Journalist Jurij Butussow, ein informierter Gesprächspartner der Ukrajinska Prawda in einer in der Region Kursk operierenden Einheit
- ** Direkte Rede des Gesprächspartners* an Ukrajinska Prawda: „Der Feind nutzte eine Gaspipeline, kam in der Gegend von N (aus Sicherheitsgründen versteckt – Ukrajinska Prawda) heraus, bis zu etwa 100 Menschen. Das war keine Überraschung, denn wir wussten von dieser Aktion. Aber der Schwerpunkt (des Kommandos – Ukrajinska Prawda) wurde vor ein paar Tagen nach Kurylivka verlagert (unter Bezugnahme auf den Durchbruch bei Sudzha vor ein paar Tagen – Ukrajinska Prawda.
Die Russen hatten sich mehrere Tage lang auf diese Operation vorbereitet und das Gebiet, aus dem sie abziehen würden, mit Luftbomben geräumt.“
Details: Ukrajinska Prawda weiß im Moment nicht, was mit den russischen Militärs passiert ist, die durch die Pipeline gegangen sind, noch ob sie es geschafft haben, Suja selbst zu erreichen.
Auf die Frage, warum die Verteidigungskräfte das Rohr nicht gesprengt haben, sagte die Quelle, dass dies angesichts der begrenzten Logistik nicht möglich gewesen sei.
Höchstwahrscheinlich handelt es sich um ein unterirdisches Rohr der Urengoi-Pomary-Uschhorod-Gaspipeline, die bis zum 1. Januar 2025 von Russland genutzt wurde, um Europa über die Ukraine mit Gas zu versorgen. Der Durchmesser eines Rohrs beträgt 1,4 Meter.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben