Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Das Ende des Vertrags für den russischen Gastransit durch die Ukraine wird ein wichtiger Schritt sein, um die Ära der Abhängigkeit Europas von russischen Energieressourcen zu beenden.
Dies erklärte der stellvertretende US-Außenminister Geoffrey Pyatt, berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf sein Interview mit Voice of America.
„Das hoffe ich wirklich“, sagte er.
Zu dem Druck auf die Ukraine, den russischen Gastransitvertrag zu verlängern, sagte Pyatt: „Es ist wichtig, dass der Druck nur von einem oder zwei Ländern ausgeht, und das Signal der Europäischen Kommission ist sehr deutlich.“
Der stellvertretende US-Außenminister begrüßte die Erklärung des EU-Energiekommissars Dan Jorgensen zur Ablehnung von russischem Gas und die Verpflichtung des neu ernannten Kommissars, die Abhängigkeit bei Gas, Kernenergie und allen Formen der Abhängigkeit von russischen Energieressourcen auslaufen zu lassen, um im Jahr 2027 eine Nullversorgung aus Russland zu erreichen.
Der amerikanische Beamte sieht keinen Grund, das Abkommen zu verlängern, das es Russland seit vielen Jahren ermöglicht, Einfluss auf die Ukraine auszuüben.
„Der Energiehandel, insbesondere der Gashandel, ist seit der Unabhängigkeit der Hauptvektor des russischen Einflusses auf die ukrainische Wirtschaft gewesen. Warum also, in Gottes Namen, sollte jemand an einer Fortsetzung dieser Beziehung interessiert sein?“ – fragt sich Pyatt.
Um Russlands Fähigkeit, Energieeinnahmen für den Krieg zu nutzen, weiter einzuschränken, werden die USA und ihre Verbündeten die Sanktionen verschärfen, versicherte Pyatt.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben