Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Medieninformationen über Russlands Pläne, in die Ukraine einzumarschieren, sind eine ungerechtfertigte Eskalation. Dies erklärte der russische Präsidentensprecher Dmitri Peskow am Freitag, den 12. November.
„Solche Schlagzeilen sind nichts anderes als eine leere, unbegründete Eskalation der Spannungen. Russland stellt für niemanden eine Bedrohung dar“, sagte er.
Peskow glaubt auch, dass es weitere „provokative Aktionen“ gegeben hat.
„Sie sehen die Situation im Schwarzen Meer, Sie sehen aktive Aufklärungsaktivitäten aus der Luft durch NATO-Flugzeuge, Aufklärungsflugzeuge, auch amerikanische. All dies kann uns natürlich nicht gleichgültig lassen. Wir müssen auf der Hut sein“, sagte er.
Er betonte, dass „nicht die belarussischen Flugzeuge fliegen, sondern unsere Verbündeten“. „Das sind die Flugzeuge derjenigen, die ihr Hauptziel darin sehen, die Russische Föderation einzudämmen und zu bekämpfen, die die Russische Föderation als Feind bezeichnen“, sagte Peskow.
Dem Kreml-Sprecher zufolge muss sich Russland irgendwie versichern und Risiken absichern. „Das tun wir“, sagte er.
Bloomberg berichtete am Vortag, dass die USA die EU vor einer möglichen russischen Invasion in der Ukraine gewarnt hätten.
Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba erklärte seinerseits, die russische Führung suche „nach einer Gelegenheit, weiter in ukrainisches Gebiet vorzudringen“…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben