Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Der rekordverdächtige Internetausfall im Iran versetzt der Privatwirtschaft einen schweren Schlag, und Firmeninhaber sowie Branchenvertreter warnen, dass dies zu Massenentlassungen und Schließungen führen könnte.
Dies berichtet die Nachrichtenagentur Bloomberg.
Die Islamische Republik hat den Internetzugang drastisch eingeschränkt, nachdem Israel und die USA Ende Februar einen Krieg gegen das Land begonnen hatten. Zuvor hatten die Behörden bereits einen Monat zuvor während landesweiter Proteste den Online-Zugang gesperrt.
Dieser Schritt trug dazu bei, die brutale Unterdrückung, bei der Tausende von Zivilisten ums Leben kamen, vor der Außenwelt zu verbergen.
Nach Angaben des globalen Überwachungsdienstes NetBlocks ist die derzeitige Sperre, die seit über 70 Tagen andauert, der „längste jemals verzeichnete landesweite Internet-Blackout in einer vernetzten Gesellschaft“. NetBlocks schätzt die wirtschaftlichen Verluste des Iran durch diese Einschränkungen auf über 2,6 Milliarden Dollar.
„Die Welle von Entlassungen, der wirtschaftliche Schock und die Rezession, die wir derzeit erleben, sind in erster Linie auf die digitale Belagerung zurückzuführen und nicht auf Bomben“, sagte Amir, Inhaber eines Bekleidungsgeschäfts in Teheran, in dem 50 bis 60 Menschen beschäftigt sind. Seinen vollständigen Namen wollte er aufgrund der Brisanz des Themas und aus Angst, ins Visier der Behörden zu geraten, nicht nennen.
Die führende iranische Wirtschaftszeitung Donya-e Eqtesad verglich das Ausmaß des Schadens mit einem „stillen Erdbeben“, das die Wirtschaft nicht weniger lähmt als die Luftangriffe der USA und Israels.
Die Zeitung bezifferte die Verluste der iranischen Wirtschaft auf mehr als vier Billiarden Rial, was zum Marktkurs fast 2,5 Milliarden Dollar entspricht.
Forumsdiskussionen
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Falls dann da eine Erweiterung der APP kommt oder was neues, werde ich natürlich ausprobieren und dann berichten. Hab mir jetzt mal die APP geholt, derzeit funktionieren ja nur Busse und LKW, im Grunde...“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Aufenthaltsgenehmigungen müssen wieder erneuert werden
„Ich vermute Geldmacherei! Immerhin kostet die bescheuerte Karte über 1000 Hrivnas+ Krankenversicherung für 2000 Hrivnas und ungefähr 300 Euro Absicherung beim Ernstfall, die aber kein Arzt der Ukraine...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bekannte (UA) ist gestern gegen 17 Uhr wieder in Korczowa eingereist - ca. 1h“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Bin gestern Nachmittag um 15.00 Uhr Kiewzeit am Grenzübergang Zosin / Ustiluh eingereist. 12 PKW in der Schlange nach ca. 20 Minuten war ich im Grenzbereich, da erstmals die EU Spur nur EU Kennzeichen,...“
Frank in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Gestern ist ein Bekannter (Ukrainer) über Krakowez mit dem Auto ausgereist. 1h vor der Grenze und 0,5h im Grenzbereich“
Anuleb in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Womöglich keine gute Idee. Unser Sozialamt z. B. wollte die Nebenkosten in einer ähnlichen Situation detailliert...“
Bernd D-UA in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Weshalb wollt ihr zusammenziehen, wenn Deine Rente nicht reicht? Du kannst diese Frau nicht ernähren? Dann ist sie doch bisher besser dran, hat ihr Bürgergeld und Wohnraum etc., Krankenversicherung hat...“
ukra in Hilfe und Rat • Re: Mit ukrainischer Frau unter einem Dach
„Sie kann als Untermieterin bei Dir einziehen dadurch bildet Ihr keine Bedarfsgemeinschaft. Nur Ihr BG wird gekürzt, wie viel weiß ich nicht. Erkundige Dich mal in diese Richtung.“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Ich (Deutscher) und meine Freundin (Ukrainerin) zusammenleben = Welche Möglichkeiten?
„Wenn die Ukrainer/innen schon einen Flüchtlingsstatus haben, ist ein weiterer Status als Flüchtling in Europa nicht mehr möglich. Es zählt das Erstaufnahmeland. In Deutschland wird sie dann nicht mehr...“
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Aufenthaltsgenehmigungen müssen wieder erneuert werden
„Was soll der Quatsch wieder? Der Krieg noch voll im Gange, aber schon wird wieder an solchem Zeug raumgemacht. Haben die keine anderen Probleme?“
Obm100 in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Mittlerweile sind wieder Blockposten bei Korczowa bzw. Krakovez. Am letzten Dienstag jedenfalls wurde ich angehalten im Wald kurz vor der Grenzkontrolle. Wahrscheinlich brauchen sie wieder Männer an deren...“