Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Am 15. Juni wurde die Phase der Rückführungsmaßnahmen, die die Nutzung der Eisenbahn beinhaltete, abgeschlossen, die nächsten werden auf der Straße durchgeführt.
Quelle: Sicherheitsdienst der Ukraine
Einzelheiten: Der SBU erklärt diese Änderung damit, dass sie in Istanbul vereinbart wurde. Weitere Einzelheiten werden nicht genannt.
Durch die Nutzung der Eisenbahn konnten die Leichen der gefallenen ukrainischen Verteidiger schneller überführt werden.
Die nächsten Etappen der Überführung werden auf der Straße stattfinden.
Der Sicherheitsdienst der Ukraine berichtet auch, dass Vertreter des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz an den aktuellen Ereignissen teilgenommen haben.
Wörtlich: „Sie lobten die Organisation der Repatriierung der gefallenen Verteidiger der Ukraine.
Ihnen zufolge erfolgte die Rückführung auf höchstem Niveau, in Übereinstimmung mit allen internationalen Gepflogenheiten und mit einem anständigen Respekt vor den gefallenen Soldaten.“
Den ersten Kommentar im Forum schreiben