Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die Ukraine hat mit Polen den Kauf von 200 gepanzerten Mannschaftstransportwagen des Typs Rosomak vereinbart, von denen 100 jetzt und 100 später geliefert werden.
Quelle: Präsident Wolodymyr Selenskyj in seiner Abendansprache
Wörtlich: „Das Wichtigste in diesen Tagen ist natürlich der Besuch in Polen, unsere Vereinbarungen, unsere Errungenschaften.
Polen hat alles erfüllt, was es in Bezug auf Panzer erklärt hat: Sie sind bereits in der Ukraine, einschließlich Leopard. Es gibt neue Vereinbarungen über gepanzerte Mannschaftstransportwagen – mehr als hundert Fahrzeuge. Was die gepanzerten Mannschaftstransportwagen betrifft, so haben wir 200 Rosomak-Fahrzeuge vereinbart. Einhundert jetzt und einhundert weitere später. Wir haben auch selbstfahrende Mörser, zusätzliche Raketen, MiGs…
Übrigens haben wir auch wichtige Vereinbarungen über die Wirtschaft, über den Wiederaufbau der Ukraine – insbesondere für unsere Region Charkiw.“
Details: Selenskyj wies auch darauf hin, dass sich die First Ladies der Ukraine und Polens auf humanitäre und medizinische Projekte geeinigt haben.
„Dazu gehören insbesondere die Ausbildung unserer Ärzte in der umfassenden Versorgung von Patienten mit Verbrennungen und die Notevakuierung von Verwundeten aus der Luft, vor allem in Kampfgebieten. Dutzende unserer Ärzte haben bereits eine solche Ausbildung absolviert oder befinden sich gerade in einer solchen. Und das Projekt wird mit Rehabilitationsschulungen und Schulungen für ukrainische Psychologen fortgesetzt“, sagte er.
VIDEO DES TAGES Zuvor hatte der polnische Ministerpräsident Mateusz Morawiecki letzte Woche angekündigt, dass die Ukraine 100 gepanzerte Mannschaftstransportwagen des Typs Rosomak aus Polen kaufen werde. Am Mittwoch bestätigte Präsident Wolodymyr Selenskyj den Kauf in Warschau, nannte aber nicht die Anzahl.
Am 6. April sagte der polnische Regierungssprecher Piotr Müller, dass die Ukraine 150 gepanzerte Mannschaftstransportwagen vom Typ Rosomak in Polen bestellt habe.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben