FacebookTwitterTelegramVKontakteMail

Ukrainische Metallindustrie vor Stillstand

0 Kommentare

Am Freitag hat das Ministerium für Industriepolitik den Beginn einer Krise der Metallurgie in großem Ausmaße verkündet. In Verbindung mit dem Absinken der Weltmarktpreise können ukrainische Metallkombinate weiter nicht mehr mit chinesischen und russischen Herstellern konkurrieren. In den Lagern der Unternehmen haben sich aufgrund der Absatzprobleme die Erzeugnisse eines ganzen Monats angesammelt. Bereits jetzt sind 17 von 36 ukrainischen Hochöfen gestoppt worden und die Metallurgen ziehen die Möglichkeit des vollständigen Produktionsstopps in ihren Unternehmen in Betracht. Falls die Regierung keine außerordentlichen Maßnahmen zur Unterstützung des Metallsektors ergreift, werden die Folgen zu beklagen sein: von Steuerausfällen und Massenentlassungen bis zur Krise der gesamten ukrainischen Wirtschaft, betonen Experten.

In der Ukraine sind 16 metallurgische Kombinate und Betriebe tätig. 2007 betrug die Produktion von Roheisen 35,6 Mio. t, Stahl 42,8 Mio. t, fertiges Walzgut 36,2 Mio. t. Den Angaben des Ausschusses der Werchowna Rada zu Fragen der Industrie- und Regulierungspolitik nach betrug der Anteil der Unternehmen des Metall- und Verhüttungskomplexes am BIP 27%. Den Angaben des Staatlichen Statistikamtes nach, betrug die Menge der umgesetzten Produktion in der Metallbranche in 2007 148,28 Mrd. Hrywnja (ca. 21,2 Mrd. €) oder 9,2% des Marktpreises aller Waren und Dienstleistungen, die im Lande in diesem Jahr hergestellt wurden. Allgemein betrug das Volumen der Valutaeinkünfte aus dem Export von Metallprodukten 39,9%. In den Unternehmen der Branche arbeiten mehr als 500.000 Menschen.

Wie dem “Kommersant-Ukraine“ der Direktor der Abteilung der Metallindustrie beim Industrieministerium, Nikolaj Ambrosimow, erzählte, fiel im September das Outputvolumen der Metallproduktion in den ukrainischen Kombinaten sehr heftig. Gerade ist das geringste Produktionsvolumen der letzten vier Jahre erreicht worden. Den Worten von Ambrosimow nach, haben 17 von 36 Hochöfen in ukrainischen Hochöfen ihre Arbeit eingestellt und der Vorrat an Produkten in den Lagern der Werke erreichte die Höhe einer Monatsproduktion. Die Krisensituation in der Metallurgie wird heute in einer Konferenz der Herstellervereinigung “Metallurgprom” untersucht. Teilnehmen werden das Ministerium für Industriepolitik und die größten Metallkombinate.

Der Stellvertreter des Generaldirektor des Mariupoler Metallkombinates namens Iljitsch, Sergej Matwijenkow, bestätigt, dass wenn auf dem Markt keine generelle Änderung eintritt, dann muss innerhalb von zwei bis drei Wochen die Mehrheit der Metallkombinate ihre Tätigkeit vollständig einstellen. Beim Pressedienst von “Saporoshstal” erklärt man, dass wegen des extremen Aufwandes eines vollständigen Stopps der Hochöfen, die Funktion des Unternehmens im Modus des “Schleichgangs” aufrechterhalten wird. “Die Pläne werden auf solche Weise überarbeitet, dass der Ressourcenverbrauch maximal begrenzt wird. Das bedeutet, dass die verbrauchsintensive Stahlschmelze maximal verringert wird. Bevorzugt wird die Walzgutherstellung, Stahl kann man billiger in China und Russland kaufen.”, sagte der Direktor der Hochöfnervereinigung Wladimir Tereschtschenko. Der Direktor der Föderation der Metallurgen der Ukraine, Sergej Pritomanow, prognostiziert, dass die Unternehmen gezwungen sein werden ihre Ausgaben für soziale und ökologische Programme zu verringern und ebenfalls ihren Plan für die Produktionsentwicklung zu überarbeiten. Beim Pressedienst des Jenaijewer Metallkombinates nannte man als Hauptgrund für die Verringerung der Produktionsmengen die Verschlechterung der Konjunktur des Weltmarktes für Metallprodukte, ein heftiger Sprung bei den Preisen für Rohstoffe und Energieträger, die beständige Erhöhung der Eisenbahntarife und der Kosten für Transportdienstleistungen.

Sergej Matwijenkow sagt, dass “unter den Bedingungen, wenn sich die Nachfrage nach Metallprodukten stark absenkt, kann nur der auf dem Markt bleiben, der den niedrigsten Preis bietet. Die Kosten des ukrainischen Walzguts liegen um 20-25% über dem russischen und dem chinesischen, welche bei einzelnen Produktarten uns vollständig aus dem Markt gedrängt haben.” Maxim Schein, Analyst der Investmentfirma “BrokerKreditService”, erzählte, dass die Produktion der russischen Metallhersteller – “Sewerstal” und das Magnitogorsker Metallkombinat – sich auf den Außenmärkten dank dessen hält, dass die “Russischen Eisenbahnen” die Kosten für den Transport der Produkte um 40% senkten. Den Worten des unabhängigen Experten Kirill Tschujko nach, haben auch die chinesischen Metallurgen, denen die Landesregierung spürbare Steuervergünstigungen eingeräumt hatte, den Preis für ihre Produktion gesenkt. Die “UkrSalisnyzja” gab den Metallurgen nur eine 10-prozentige Ermäßigung für den Transport von Metallprodukten. Gleichzeitig weigerte sich das Kabinett die Kosten für Erdgas für die Metallkombinate zu senken, ungeachtet der Versprechen Anfang des Monats (Ausgabe des “Kommersant-Ukraine“ vom 11. September).

Die Leiterin des Parlamentsausschusses für Fragen der Industrie- und Regulierungspolitik, Natalja Korolewskaja, geht davon aus, dass der Fall der Metallurgie zu Steuerausfällen im Oktober-Dezember führen kann und ebenfalls im Jahresvergleich. Sie erinnert daran, dass die Metallurgie 12% der Steuereinnahmen des Landes bringt. Der Meinung der Analystin der Investmentfirma Dragon Capital, Jelena Belan, nach, wird ein möglicher Stopp der Produktion der Metallunternehmen, sich auf die ganze Wirtschaft auswirken. “Man kann eine Kettenreaktion erwarten und dabei eine allgemeine Absenkung der Löhne, einen Rückgang im Handel und im Transport.”, sagt sie. Und Walerij Nesterow, Analyst der Investmentfirma “Trojka Dialog”, betont, dass für ausländische Investoren die ukrainische Metallurgie eine Schlüsselbranche und die interessanteste war: “Ein Produktionsstopp der Metallkombinate wird bedeuten, dass man schnell die Investitionen aus dem Lande abziehen muss. Infolge dessen, tritt ein Geldmangel auf und eine globale Liquiditätskrise.”

Durchschnittliche Tagesproduktion an Stahl der größten Metallkombinate, in Tausend Tonnen

UnternehmenJanuarFebruarMärzAprilMaiJuniJuliAugustSeptemberOktober
Jenakijewoer Metallkombinat8,58,18,98,68,17,28,586,85,6
“Asowstal”17,915,517,217,817,618,416,916,11614,7
Mariupoler Metallkombinat namens Iljitsch18,819,820,319,8201917,815,2107,9
Altschewsker Metallkombinat11,7141514,216,615,315,0 3,49,76,5
Dnepr-Metallkombinat namens Dzierżyński10,71110,510,411,31111,173,93,4
“ArcellorMittal-Kriwoj Rog”20,721,422,521,72220,719,517,113,98,6

Angaben vom Ministerium für Industriepolitik

Quelle: Kommersant-Ukraine

Übersetzer:   Andreas Stein — Wörter: 991

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Telegram, Twitter, VK, Facebook, RSS und per Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Wie war das erste Jahr unter Präsident Wolodymyr Selenskyj für die Ukraine?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen
Kiewer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)31 °C  Ushhorod26 °C  
Lwiw (Lemberg)23 °C  Iwano-Frankiwsk29 °C  
Rachiw30 °C  Jassinja28 °C  
Ternopil27 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)31 °C  
Luzk27 °C  Riwne27 °C  
Chmelnyzkyj27 °C  Winnyzja28 °C  
Schytomyr27 °C  Tschernihiw (Tschernigow)27 °C  
Tscherkassy27 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)29 °C  
Poltawa28 °C  Sumy27 °C  
Odessa31 °C  Mykolajiw (Nikolajew)30 °C  
Cherson30 °C  Charkiw (Charkow)29 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)30 °C  Saporischschja (Saporoschje)30 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)31 °C  Donezk28 °C  
Luhansk (Lugansk)29 °C  Simferopol28 °C  
Sewastopol27 °C  Jalta27 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„In 3 Tagen kann man auch online schauen Auf Phönix wird es am 11./12.7. auch noch gesendet. ...“

„Die Sendezeiten sind bezeichnend für die Einschätzung der Medien hier. Das Thema ist so wichtig, dass man sich den Bericht nicht entgehen lassen sollte. Danke für den Hinweis!“

„Übrigens hat man auf der Karte in der Ansicht "Deutschland" die Ukraine aufgeschlüsselt nach Oblast. Man muss die nur rüber schieben.“

„Natürlich haben die geschlossen wenn ich lande. Mist! Die "Drittländer" werden ja alle 14 Tage neu bewertet. Je nachdem wann Du zurückkehrst, könntest Du den Test ja auch erst 1 - 2 Tage vorher kaufen,...“

„Moin, zusammen: Der Deutschlandfunk hätte ruhig eine Tabelle mit Neuinfektionen / Zeit rausrücken können, geschlüsselt nach "Gesamtgebiete" und die im Bericht besonders erwähnten "umkämpften Ostgebiete"....“

„Dann geb ich halt die falsche Nummer ein Tippfehler oder so und es würde keiner von meinen Bekannten geschweige denn mein Arbeitgeber erfahren das ich in der Ukraine war. Das ich darauf nicht gekommen...“

„Für den Fall eines zufälligen Tippfehlers in der Telefonnummer passiert folgendes: Der Reisende wird telefonisch nicht erreicht, also wird über die Reisedaten -> Pass --> die Meldeadresse herausgefunden....“

„Dann geb ich halt die falsche Nummer ein Tippfehler oder so und es würde keiner von meinen Bekannten geschweige denn mein Arbeitgeber erfahren das ich in der Ukraine war.“

„@Alex1987 Ich gehe auch davon aus dass das Risiko nicht so hoch ist bei der Umgehung der Quarantäne erwischt zu werden. Nur halt das fette "aber". Du musst nicht mal selbst krank werden. Da reicht es...“

„Also was ich jetzt weiß von paar Leuten die sind in Dortmund, Frankfurt und Leipzig eingereist und es gab keine Quarantäne. Wurde nur der Pass kontrolliert und das wars. Ich glaube wenn einen keiner...“

„Das mit Quarantäne kann man umgehen in dem man einfach einen Covid Test macht der nicht älter als 48 Stunden ist bei Abflug von der Ukraine zurück nach Deutschland. ...“

„Das heisst aber nicht dass man sich wegen einer Reise in ein Risikogebiet gratis testen lassen kann.“

„Dazu meine Meinung: Nur so wird es Frieden geben. Interessant dabei Nordirland. Der jahrelange Konflikt verschwand mit der EU“

„Ich finde das Unfug. Das eine hat doch theoretisch mit dem anderen nicht direkt was zu tun. Wahrscheinlich soll dann wohl neben der russischen Krym auch die "Volksrepubliken" anerkannt werden...“

„Wer ist "Wir"? Das ist die Ukraine. Mein Stiefsohn sagte das seiner Mutter (meine Frau). Da bin ich außen vor. Zudem verstehe ich den Zusammenhang nicht. Ohne die Krim ist ein Ukraine-Gipfel nicht denkbar.“

„Ich fliege morgen nach Kiev und frage mich soll ich Tourist angeben oder doch Geschäftlich habt Ihr einen Tip für mich ? Danke“

„ich fliege am 2.07. Aber danke für die Info. wundere mich das LOT derzeit noch keine passenden Angebote hat. LOT flog regelmäßig Düsseldorf- Warschau- Kiev- Sapo an.. Preis war mit ca 300 -350 Euro...“

„Vielen Dank für die schnelle Antwort. Dann buche ich schnell )“

„"allgemeine Ausnahmen, unabhängig davon woher diese Personen kommen, gelten für folgende Personen (kein molekularbiologischer SARS-CoV-2-Test notwendig, keine Quarantäne)): .... − Transitpassagiere,...“

„Habe meine im August 2019 auch in München abgegeben. Bisher kam noch nichts. Mein Sachbearbeiter vom Landratsamt meinte, dass der letzte Ukrainer der eingebürgert wurde für alles ca. 9 Monate gebraucht...“

„Ich habe einen Flug in die Ukraine gefunden. Allerdings geht die Route über Österreich mt Aufenthalt in Wien. Weiß zufällig jemand wie die Einreisebestimmungen sind, wenn ich aus der Ukraine in Wien...“

„... Er sagte, dass sofort Frieden sein könnte. Wir müssten nur die Sache mit der Krim anerkennen. ... Wer ist "Wir"? Zudem verstehe ich den Zusammenhang nicht.“

„Mein Stiefsohn, erfahrener Kriegsberichterstatter, war kürzlich im Donbass. Er sagte, dass sofort Frieden sein könnte. Wir müssten nur die Sache mit der Krim anerkennen. Die Krim wird sogar in die neue...“

„Mein Reden Joachim. soeben habe ich Wizz Air Flüge gefunden: Dortmund, Breslau. 2 h. Dann 24h Aufenthalt und Weiterflug nach Zapo. Umgekehrt ebenfalls. Von Zapo nach Vilnius ( Litauen ) Dann Breslau (24h...“

„@Axel3 Es gibt zwar einige Ausnahmen die einen von der Quarantänepflicht bei Rückkehr befreien. Für einen Reisenden ohne besonderen Grund oder Auftrag treffen die meisten Ausnahmen nicht zu. Ich finde...“

„Moin, zusammen: Ich möchte immer noch in die Ukraine, aber die Rückkehrquarantäne vermeiden. Flüge nach Polen und Belarus sind unverschämt teuer, aber FRA-Chisinau KIV hin und zurück < 400€...“

„Achso, hier Webseite, für Interessierte. ...“