Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Der Abgeordnete der Partei Diener des Volkes, Mitglied des Menschenrechtsausschusses der Werchowna Rada, Maxym Tkatschenko, bezeichnete seine Aussage über die Zahl der in die besetzten Gebiete zurückkehrenden Binnenvertriebenen als seine eigene Vermutung.
Quelle: Tkatschenko in einem Kommentar an Ukrinform
Direkte Rede: „Ich habe etwas Falsches gesagt, deshalb möchte ich meine Worte widerlegen. Es gibt keine solchen Daten. Es war meine unbegründete und emotionale Vermutung.“
Einzelheiten: Dem Abgeordneten zufolge gibt es einzelne Fälle, in denen Ukrainer aus verschiedenen Gründen gezwungen sind, in die vorübergehend besetzten Gebiete zu reisen, „aber wir sprechen nicht von Hunderten oder gar Zehntausenden, und es kann keine allgemeine verifizierte Statistik geben, nicht einmal theoretisch.“
- * Hintergrund*:* In einem Interview mit Ukrinform sagte der ukrainische Abgeordnete Maxym Tkatschenko, dass etwa 150.000 Binnenvertriebene in die vorübergehend besetzten Gebiete zurückgekehrt seien, darunter bis zu 70.000 in das vorübergehend besetzte Mariupol.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben