Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Dem ukrainischen Militär gelang es während der Gegenoffensive, „taktisch bedeutsame“ Fortschritte in zwei Richtungen zu erzielen. Dies geht aus dem Material der amerikanischen Ausgabe der New York Times vom Samstag, 12. August, hervor.
Dort heißt es: „Nach Monaten des langsamen Vorankommens durch Minenfelder, Dörfer und offene Steppen in anstrengenden Kämpfen sind die ukrainischen Streitkräfte in zwei Hauptrichtungen der Offensive erfolgreich“.
Insbesondere wird berichtet, dass die ukrainischen Streitkräfte durch das Dorf Staromajorskoje in Richtung des besetzten Berdjansk und nach Westen in Richtung des besetzten Melitopol, „einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt“, vorrücken.
„Kiews Ziel ist es, das Asowsche Meer zu erreichen und einen Keil in den so genannten Landkorridor zwischen Russland und der Krim zu treiben, der für die russischen militärischen Nachschubwege wichtig ist“, schreiben die Analysten.
Sie fügen hinzu, dass das befreite Gebiet zwischen 10 und 12 Meilen in beiden Richtungen der Offensive liegt.
Die ukrainische Luftabwehr hat insgesamt 13 Kinschal-Luftraketen und mehr als 20 ballistische Raketen abgeschossen, deren Zerstörung bis vor kurzem als unmöglich galt.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben