FacebookXVKontakteTelegramWhatsAppViber

In einem Hotel im Zentrum von Lwiw kam es zu einer Explosion: ein Mann warf einen unbekannten Gegenstand

0 Kommentare

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.uaBildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua ​

In einem Hotel im Zentrum von Lwiw kam es zu einer Explosion. Es ist bekannt, dass ein 44-jähriger Einwohner von Lwiw einen unbekannten Sprengsatz geworfen hat, der zu Verletzungen und einem Krankenhausaufenthalt führte.

In einem Hotel im Zentrum von Lwiw kam es zu einer Explosion. Es ist bekannt, dass ein 44-jähriger Einwohner von Lwiw einen unbekannten Sprengsatz geworfen hat, der zu Verletzungen und einem Krankenhausaufenthalt geführt hat.

Quelle: Nationale Polizei

Wörtlich: „Gegen Mitternacht erhielt die Polizei eine Meldung über eine Explosion in der Horodotska-Straße in einem der Hotels von Lwiw. Ein Ermittlungsteam und Beamte anderer Dienststellen der Bezirkspolizeibehörde Nr. 1 von Lwiw sowie Sprengstoffexperten der Polizei von Lwiw wurden zu der Adresse geschickt.

Es wurde vorläufig festgestellt, dass ein 44-jähriger Einwohner von Lwiw einen unbekannten Sprengsatz in den dritten Stock des Hotels geworfen hat. Infolge der Explosion wurde der Mann verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert.“

  • Einzelheiten: .* Außerdem wurden durch die Druckwelle die Fenster und Türen des Hotels beschädigt.

Die Strafverfolgungsbehörden haben ein Strafverfahren nach Artikel 296 Teil 4 (Rowdytum) des Strafgesetzbuches der Ukraine eingeleitet.

Die Strafverfolgungsbehörden sind dabei, die Umstände der Explosion und die Herkunft des Sprengsatzes zu ermitteln.

Übersetzer:   DeepL — Wörter: 231

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Bluesky, Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und täglich oder wöchentlich per E-Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Kommentare

Neueste Beiträge

Kiewer/Kyjiwer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew/Kyjiw

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)8 °C  Ushhorod7 °C  
Lwiw (Lemberg)5 °C  Iwano-Frankiwsk6 °C  
Rachiw2 °C  Jassinja2 °C  
Ternopil5 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)6 °C  
Luzk3 °C  Riwne3 °C  
Chmelnyzkyj4 °C  Winnyzja5 °C  
Schytomyr6 °C  Tschernihiw (Tschernigow)8 °C  
Tscherkassy9 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)8 °C  
Poltawa12 °C  Sumy12 °C  
Odessa9 °C  Mykolajiw (Nikolajew)9 °C  
Cherson10 °C  Charkiw (Charkow)12 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)10 °C  Saporischschja (Saporoschje)11 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)11 °C  Donezk12 °C  
Luhansk (Lugansk)14 °C  Simferopol11 °C  
Sewastopol11 °C  Jalta10 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Ich habe mal sie Einreise in die UA (aus Polen), am Grenzübergang Uhryniw gemacht. Inzwischen 3 Mal am Freitagabend 21 Uhr MEZ. Nur zwei bis drei PKW, was schon gut ist. Aber der Hit ist, dort gibt es...“

„Inzwischen hat sich ja auch die Tagesschau etwas eingehender mit diesem Thema befaßt. Demnach seien indirekte Geldflüsse zum Kreml der Grund für das erfolgte Verbot der Serie. Ich schätze jedenfalls...“

„ Ist die Meldung überhaupt aktuell, die "Welt" schrieb offenbar schon 2023 über genau dieses Thema ?


“

„Kennt jemand vielleicht die Hintergründe dafür ? Soweit ich das sehe handelt es sich doch um eine völlig harmlose Kinderserie ohne jede Spur von Propaganda oä ?“

„ Was meint "erneut" ??
Bislang glaubte ich daß man sich als Reisender zumindest in unmittelbarer Grenznähe sicher fühlen konnte ?


“