Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Infolge eines der massivsten feindlichen Beschusses der Energieinfrastruktur am 11. September waren Hunderttausende von Ukrainern ohne Strom.
Quelle: Energieminister Herman Haluschtschenko auf Facebook
Details: Nach Angaben des Ministers beschossen die Russen am Sonntagabend das Wärmekraftwerk Zmiivska und drei Hochspannungsumspannwerke, 40 Umspannwerke verschiedener Spannungen wurden stromlos geschaltet, 2 750-kV-Freileitungen und 5 330-kV-Freileitungen wurden abgeschaltet.
Vorläufigen Angaben zufolge wurden bei dem Beschuss vier Stromtechniker getötet und drei verletzt.
Hunderttausende Ukrainer waren in den Regionen Poltawa, Dnipropetrowsk, Charkiw, Sumy und Donezk weiterhin ohne Strom.
Gleichzeitig stellte Galuschtschenko fest, dass die Geschwindigkeit der Wiederherstellung der Stromversorgung beeindruckend ist.
Live-Ansprache: „Innerhalb von 40 Minuten kehrte das Licht in die Häuser der Ukrainer zurück. Alle Hauptstromleitungen wurden innerhalb von 4,5 Stunden angeschlossen. Die Stromversorgung der Verbraucher in den Regionen Poltawa und Donezk wurde vollständig wiederhergestellt, 1,7 Tausend Verbraucher in der Region Sumy, etwa 3 Tausend in der Region Dnipropetrowsk und 12 Tausend in der Region Charkiw sind noch immer ohne Strom. Die Wiederherstellungsarbeiten gehen weiter.
Die Heizperiode hat noch nicht begonnen, und der Feind hat bereits einen massiven Angriff auf die Energieanlagen gestartet. Was wir tun können (und tun!), um den Folgen solcher Angriffe zu begegnen, ist, die Reaktion zu beschleunigen, Mechanismen für die Notstromversorgung zu entwickeln, Material dafür bereitzustellen und die gegenseitige Unterstützung aller Unternehmen im Energiesektor zu organisieren – für maximale Effizienz und Geschwindigkeit der Arbeit…
Wir glauben an die Streitkräfte! Wir halten die Energiefront!“…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben