Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Großbritanniens Geheimdienste prüfen „dringend“, ob Russland tatsächlich Interkontinentalraketen abgefeuert hat. Zuvor gab es Aussagen, dass solche Waffen für den Angriff auf Dnipro verwendet wurden.
Dies berichtete RBK Ukrajina unter Berufung auf eine Meldung von The Guardian.
Ein anonymer Vertreter des britischen Ministerpräsidents sagte, die Situation entwickle sich schnell und die Sicherheitsdienste hätten eine dringende Untersuchung eingeleitet.
„Wie Sie sich vorstellen können, ist dies eine sich schnell entwickelnde Situation und ich möchte unseren Geheimdiensten, die diese Berichte dringend prüfen, nicht vorgreifen, aber wenn es wahr ist, wäre es eindeutig ein weiteres Beispiel für Russlands ernstes, rücksichtsloses und eskalierendes Verhalten und stärkt nur unsere Entschlossenheit“, sagte er.
Die Publikation erinnerte daran, dass Verteidigungsminister John Healey sich zuvor ähnlich geäußert hatte.
Der britische Ministerpräsident Keir Starmer versprach seinerseits, dass Großbritannien „die Ukraine so lange unterstützen wird, wie es nötig ist“.
„Die Unterstützung Großbritanniens für die Ukraine ist immer auf Selbstverteidigung ausgerichtet. Sie ist verhältnismäßig, koordiniert und flexibel. Sie ist eine Reaktion auf die Handlungen Russlands und steht im Einklang mit dem Völkerrecht gemäß Artikel 51 der UN-Charta. Die Ukraine hat ein klares Recht auf Selbstverteidigung gegen die ungesetzlichen Angriffe Russlands“, betonte er.
Russland setzt interkontinentale ballistische Raketen ein
Den ersten Kommentar im Forum schreiben