Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Ukrainische Kämpfer haben mit einem Raketensystem Neptun großes Landungsschiff Konstantin Olshansky angegriffen, das 2014 von den Invasoren auf der Krim beschlagnahmt wurde. Dies erklärte der Sprecher der ukrainischen Marine Dmytro Pletenchuk auf air FREEDOM.
„Hier hat sich eine Kriminalgeschichte um das große Landungsschiff Konstantin Olshansky entfaltet. Dieses Schiff soll gegen die Ukraine eingesetzt werden, leider. Daher wurde beschlossen, diese Einheit mit unserer Neptun zu besiegen. Es wurde auch besiegt. Der Schaden wird gerade geklärt, der Schaden, den er eindeutig erhalten hat. Er ist jetzt nicht einsatzbereit“, sagte er.
Das Schiff Konstantin Olshansky ist ein ukrainisches BDC, das vor 10 Jahren, im Jahr 2014, während der Annexion der Krim von den russischen Streitkräften beschlagnahmt wurde.
„Neun Jahre lang lag es in der Bucht von Sewastopol, es wurde für Ersatzteile zerlegt, einfach geplündert. Und im 10. Jahr des Krieges stellte man fest, dass die großen Landungsschiffe dieses Projekts #775 zur Neige gingen, und man beschloss, es zu restaurieren. Innerhalb eines Jahres wurde es eingedockt und es wurden Restaurierungsarbeiten durchgeführt“, so Pletenchuk.
Er fügte hinzu, dass der Zweck dieser Arbeiten darin bestand, eine Fälschung vorzunehmen, um der Moskauer Führung zu berichten, wie sie eines der angeblich „ihrer“ BDCs restaurierte.
„Es könnte entweder das Minsker oder das Olenegorsker Bergwerk gewesen sein, denn dort ist die Art der Beschädigung so, dass ihre Wiederherstellung noch sehr zweifelhaft ist. Dementsprechend gab es eine solche Idee – unser Schiff als eines von ihnen auszugeben“, sagte Pletenchuk.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben