FacebookXVKontakteTelegramWhatsAppViber

Ukrposhta hat eine Briefmarke zu Ehren von Iryna Farion herausgegeben

0 Kommentare

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.netBildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net

Das Unternehmen betonte, dass es sich nicht um eine offizielle Briefmarke handelt, sondern um eine Sonderanfertigung im Rahmen des Projekts Own Stamp.

Ukrposhta hat eine Briefmarke und einen Umschlag herausgegeben, die der Linguistin Irina Faryon gewidmet sind, und zwar im Rahmen einer Sonderbestellung. Die Sondereinlösung der Briefmarke fand am neunten Tag nach ihrer Ermordung statt. Dies teilte der Abgeordnete des Lemberger Stadtrats Andrian Hutnik mit.

An der Sondereinlösung der Briefmarke nahmen Verwandte und Parteifreunde der Linguistin Irina Faryon teil. Insbesondere ihre Tochter Sophia Semchyshyn und ihre Enkelkinder.

Der Pressedienst von Ukrposhta wiederum betonte, dass die Briefmarke nicht offiziell ist, sondern im Auftrag von Verwandten im Rahmen des Projekts Eigene Briefmarke erstellt wurde.

Laut Natalija Mukhina, Leiterin der Abteilung für philatelistische Produkte der Ukrposhta, werden die Briefmarken in limitierter Auflage im Auftrag von Privatpersonen hergestellt.

Auf die Frage, ob Ukrposhta nun offizielle Briefmarken zu Ehren des Sprachwissenschaftlers herausgeben könnte, erklärt Natalija Mukhina:

„Nein, denn während des Krieges haben wir die Ausgabe von Briefmarken, die Persönlichkeiten gewidmet sind, eingefroren. Nein, denn nach den geltenden Regeln werden Briefmarken, die Persönlichkeiten gewidmet sind, zu Geburtstagen herausgegeben, aber nicht früher als 10 Jahre nach dem Tod, damit der Beitrag einer Person objektiv bewertet werden kann – ohne unnötige Emotionen“.

Erinnern Sie sich, dass Irina Farion am Abend des 19. Juli in Lwiw mit einer Schusswaffe getötet wurde.

Mord an Farion: Das Innenministerium hat ein Video von der Vernehmung veröffentlicht

Den täglichen oder wöchentlichen Newsletter abonnieren und auf dem Laufenden bleiben!

Übersetzer:   DeepL — Wörter: 270

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und täglich oder wöchentlich per E-Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Kommentare

Neueste Beiträge

Kiewer/Kyjiwer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew/Kyjiw

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)16 °C  Ushhorod19 °C  
Lwiw (Lemberg)19 °C  Iwano-Frankiwsk17 °C  
Rachiw13 °C  Jassinja13 °C  
Ternopil15 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)15 °C  
Luzk19 °C  Riwne15 °C  
Chmelnyzkyj15 °C  Winnyzja16 °C  
Schytomyr14 °C  Tschernihiw (Tschernigow)13 °C  
Tscherkassy17 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)16 °C  
Poltawa16 °C  Sumy15 °C  
Odessa21 °C  Mykolajiw (Nikolajew)19 °C  
Cherson21 °C  Charkiw (Charkow)19 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)18 °C  Saporischschja (Saporoschje)19 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)18 °C  Donezk20 °C  
Luhansk (Lugansk)16 °C  Simferopol17 °C  
Sewastopol22 °C  Jalta21 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„dramatisch! Eine Freundin lebt in Charkiv“

„Ja, das ist so. Das war schon so lange der Fall, wie ich denken kann. Vor dem Krieg konnte man das aber auf 2-3 Tage verkürzen. Das war der Sinn, dieser sog. "Heiratsbüros", was in der Regel Kommunalunternehmen...“

„Hallo aus krementschuk..... mittlerweile mein 4ter Aufenthalt dort.....unsere heiratspläne rücken näher.....jetzt bin ich davon ausgegangen das ich nach übersetzung aller Papiere einen Heiratstermin...“

„Naja, das Experiment mit der Demokratie in Russland ist doch schon ziemlich böse in die Hose gegangen. Ein wenig sind die den gleichen Weg gegangen, den auch Deutschland nach dem 1. WW und seinen ersten...“

„Na, wer da noch einen Willen nach dem Nawalny MOrd noch erkennt, ist wohl blind.“

„So, am 13.07 bin ich alleine über Krakowez in die Ukraine eingereist. Gegen 8 Uhr kam ich an der Grenze an. Dort war bereits eine lange Schlange vor der Ampel. Ca. 2 Stunden dauerte es bis ich an der...“

„Lieber @Bernd D-UA , ich will nicht leugnen, dass es sich bei diesem Post um Werbung handelt. Nach Rücksprache mit den Admins, ist dieser Teil des Forum ja genau dafür geeignet. Meine Idee war ja auch,...“

„Ich habe gerade eine Doku zum Thema Nordvietnam und Südvietnam und die darin verwickelten Parteien gesehen. Im Norden der Kommunismus, unterstützt unter anderem von Russland, im Süden die Demokraten...“

„Die Frage nach dem Willen ist sehr berechtigt! Ich wünsche mir Respekt und Haltung gegenüber den Interessen der Ukraine.“

„So ernst das Thema ist und so sehr mich der Maidan und die Menschen damals bewegt haben, sie hab3n meinen tiefsten Respekt und meine Unterstützung, aber lieber robosebi, Dein Beitrag wirkt wie eine Werbeveranstaltung...“

„Die Willensbekundungen zur Aufnahme der Ukraine in die NATO und der EU dienen doch einzig und alleine dem Zweck, die Moral der Bevölkerung und der Armee etwas aufzubessern. Wenn es denn mal akut werden...“

„Wer den Krieg in der Ukraine verstehen will, muss den Maidan verstehen! Kyjiw , November 2013. Eine überraschende Entscheidung der ukrainischen Regierung löst eine Welle von Protesten aus, die das Land...“