Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Das Bezirksgericht Desnyanskij in Tschernihiw hat die beiden an der Verwundung des Kindes beteiligten Soldaten für zwei Monate gegen Kaution festgenommen.
*Quelle:*State Bureau of Investigation
Details: Der Soldat, der dem Kind erlaubte, den Abzug der Panzerfaust zu betätigen, und sein Kommandant wurden gegen eine Kaution von jeweils 416 Tausend Hrywnja festgesetzt.
Was vorausging: Zuvor hatten Mitarbeiter des staatlichen Ermittlungsbüros berichtet, dass diese Militärangehörigen im Verdacht stehen, gegen die Vorschriften für den Umgang mit Waffen verstoßen zu haben, wodurch mehrere Personen verletzt wurden.
Der Artikel sieht eine Strafe von bis zu 10 Jahren Gefängnis vor.
Hintergrund:
- Am Nachmittag des 3. September explodierte bei einer Veranstaltung in der Altstadt von Tschernihiw, zu der auch eine interaktive Veranstaltung für Kinder gehörte, ein tragbarer Panzerabwehrgranatwerfer.
- Zunächst wurde bekannt, dass vier Kinder verletzt wurden. Später sagte Wjatscheslaw Tschaus, Leiter der regionalen Militärverwaltung von Tschernihiw, dass 15 Menschen, darunter 8 Kinder, infolge der Explosion medizinische Hilfe suchten. Ein zweijähriges Kleinkind überlebte die Operation und liegt auf der Intensivstation.
- Präsident Wolodymyr Selenskyj erklärte, dass zwei Personen, die in die Explosion vom 3. September auf einer Ausstellung in Tschernihiw verwickelt waren, festgenommen wurden: derjenige, der das Mitbringen von scharfen Waffen zu einer öffentlichen Veranstaltung in der Stadt angeordnet hatte, und derjenige, der einem Kind erlaubt hatte, Waffen mitzunehmen.
.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben