OK!

Diese Website setzt Cookies für personalisierte Werbung und statistische Zwecke ein und es werden Daten zeitweilig gespeichert. Mehr Informationen zum Datenschutz

FacebookXVKontakteTelegramWhatsAppViber

Huzulen wollen keine Massenbesteigungen der Howerla mehr

0 Kommentare

Gestern wurde bekannt, dass die Leiter der Huzulenorganisationen der Oblaste Iwano-Frankiwsk und Transkarpatien sich an Präsident Wiktor Juschtschenko mit dem Aufruf wandten, die traditionelle Besteigung der Howerla, die für den 18. Juli angesagt ist, abzusagen. Die Autoren des Schreibens sind überzeugt, dass dies den Karpaten Schaden zufügt und “jede dieser Aktionen mit Verletzungen ökologischer Normen und Gesetze einhergeht”. Wie dem “Kommersant-Ukraine“ einer der Initiatoren des Briefes, der Vorsitzende der Allukrainischen Vereinigung “Huzulschtschina”, Dmitro Watamanjuk, mitteilte, fordert diese Vereinigung bereits seit zehn Jahren von den Regierungen aller Ebenen ein Verbot der massenhaften Howerla-Besteigungen. Diesen Aufruf unterstützten ebenfalls Vertreter des Karpaten-Biosphärenreservates, der regionalen Forschungsvereinigung “Huzulschtschina”, des landeskundlichen Journals “Hrashda”, des Wohltätigkeitsfonds “Olexa Dowbusch” und des Kongresses der nationalpatriotischen Kräfte “Huzulska Rada”.

Watamanjuk denkt, dass man das Problem der Massenbesteigung lösen kann, indem man der Howerla einen besonderen Schutzstatus zuweist. “Derzeit ist der höchste Berg der Ukraine und das gesamte Tschornohora-Massiv zwischen zwei Oblasten aufgeteilt: in der Oblast Iwano-Frankiwsk befindet sich daer Karpatennationalpark und in Transkarpatien das Karpatenbiosphärenreservat. Damit die Umweltgesetze beachtet werden, muss die Howerla einen Herren haben”, ist er sich sicher.

(Massen-)Besteigungen der Howerla versuchte man bei der Iwano-Frankiwsker Oblastverwaltung schon im September 2003 zu stoppen, als der Gouverneur Michail Wyschiwanjuk eine Anordnung zum Verbot solcher Aktionen unterschrieb. Beim Pressedienst der Iwano-Frankiwsker Oblastverwaltung teilte man mit, dass die Anordnung des Jahres 2003 “eigentlich nicht aufgehoben wurde”, präzisierend, dass alle Massenaktionen, insbesondere das Treffen, auf dem geplant ist die neue Symbolik der Partei “Unsere Ukraine” vorzustellen, nicht auf dem Berggipfel sondern am Fuße in der Touristenbasis “Sarosljak” abzuhalten, wo bereits eine Bühne aufgebaut worden ist

Bogdan Skawron

Quelle: Kommersant-Ukraine

Übersetzer:   Andreas Stein — Wörter: 300

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Bluesky, Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und täglich oder wöchentlich per E-Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 6.3/7 (bei 3 abgegebenen Bewertungen)

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Werden die von Trump eingeleiteten Friedensgespräche erfolgreich sein?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen
Kiewer/Kyjiwer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew/Kyjiw

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)18 °C  Ushhorod15 °C  
Lwiw (Lemberg)15 °C  Iwano-Frankiwsk16 °C  
Rachiw12 °C  Jassinja12 °C  
Ternopil16 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)18 °C  
Luzk14 °C  Riwne15 °C  
Chmelnyzkyj16 °C  Winnyzja18 °C  
Schytomyr18 °C  Tschernihiw (Tschernigow)18 °C  
Tscherkassy17 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)18 °C  
Poltawa18 °C  Sumy19 °C  
Odessa16 °C  Mykolajiw (Nikolajew)18 °C  
Cherson15 °C  Charkiw (Charkow)20 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)19 °C  Saporischschja (Saporoschje)19 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)18 °C  Donezk18 °C  
Luhansk (Lugansk)14 °C  Simferopol11 °C  
Sewastopol10 °C  Jalta12 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Zunächst möchte ich sagen, daß die PKP für die Sitzplatzzüge, die zum Beispiel von Kattowitz bis nach Przemysl fahren, die Preise nicht erhöht hat. Allgemein gilt die Polnische Staatsbahn eher als...“

„"Warum verlangt die PKP von den Fahrgästen solch einen Preis ?" - Weil sie es können ... Die Nachfrage dürfte weiter hoch sein und weil es keine vergleichbaren Alternativen gibt (Buslinien über Nacht...“

„Die Polnische Staatseisenbahn PKP Intercity S.A. erhöhte für den Schlafwagen-Zug D 68 am 1. Februar 2025 die Fahrpreise um + 38 Prozent. : Vom Warschauer Ostbahnhof fährt abends um 17.49 Uhr der Schlafwagen-Zug...“

„Hallo. Meine Ex-Frau ist schon über 22 Jahre in Deutschland. Jetzt benötigt sie einen Termin für das Konsulat. Aber es werden nur Termine über Diia vergeben. Kann uns jemand erklären wie das genau...“

„Hallo..... Ich benötige nochmals euer Schwarmwissen.... Bin seit Dezember letzten Jahres in der Ukraine verheiratet worden Jetzt meine Frage.....ich habe auf der Seite der ukrainischen Botschaft einen...“